Traducción de la letra de la canción Кажется - uxknow

Кажется (original)

Надеваю две улыбки, мне так хочется
Быть с тобой ничуть не лучше одиночества
Столько принципов, но блядь, за что ты борешься?
Тобой навряд ли бы гордилось твоё отчество
Отголоски прошлого мне не дают покоя
Почему так скучно жить, пока не хапнешь горя?
Как найти своё, когда для нас везде чужое?
И намного проще замолчать, уйдя в подполье
Я забрался высоко, ты же знаешь, на вершинах одиноко, холодно
Битва с великанами, алый огонь в моих глазах и чувство голода
Саморазрушение в поисках чего?
Чего-то нового
Я стою на крыше и рассыпаюсь вниз
Медленно-медленно-медленно
Я стою на крыше и рассыпаюсь вниз
Медленно-медленно-медленно
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Смотрю в бездну и не знаю, кто я
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Смотрю в бездну и не знаю, кто я
Зачем тебе всем нравятся?
Ни капли уважения
Жалкий интерес: девочки и кинестетика
Я фанат бездушного, как красные камелии
Но ты искал стабильности от представления
И мы те, кто зашли далеко
Я тону среди тысячи волн
Снова ищем себя и покой
Вновь боясь возвращаться домой
Кто сказал, что быть другим - это неправильно?
Мне грустно за тебя и к чёрту оправдания
Ведь ты зарыл свои мечты с первой собакой
Зовя это «‎самокопанием»
Я стою на крыше и рассыпаюсь вниз
Медленно-медленно-медленно
Я стою на крыше и рассыпаюсь вниз
Медленно-медленно-медленно
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Смотрю в бездну и не знаю, кто я
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Эй, ма, кажется, мне больно
Смотрю в бездну и не знаю, кто я
Кажется, мне просто кажется

Кажется (traducción)

Pongo dos sonrisas, quiero tanto
Estar contigo no es mejor que estar solo
Tantos principios, pero ¿por qué diablos estás luchando?
Difícilmente estarías orgulloso de tu patronímico
Los ecos del pasado me persiguen
¿Por qué es tan aburrido vivir hasta que agarras la pena?
¿Cómo encontrar lo nuestro cuando todo nos es ajeno?
Y es mucho más fácil callar pasando a la clandestinidad
Subí alto, sabes que es solitario y frío en los picos
Batalla con gigantes, fuego escarlata en mis ojos y hambre
¿Autodestrucción en busca de qué?
Algo nuevo
Me paro en el techo y me derrumbo
Lento-lento-lento
Me paro en el techo y me derrumbo
Lento-lento-lento
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
miro al abismo y no se quien soy
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
miro al abismo y no se quien soy
¿Por qué te gustan todos?
Ni un gramo de respeto
Interés patético: chicas y cinestésica
Soy fan de los desalmados como las camelias rojas
Pero buscabas estabilidad desde la sumisión
Y somos nosotros los que hemos llegado lejos
Me estoy ahogando en mil olas
Buscándome a mí mismo y la paz otra vez
De nuevo miedo de volver a casa
¿Quién dijo que está mal ser diferente?
Estoy triste por ti y al diablo con las excusas
Porque enterraste tus sueños con tu primer perro
Llamándolo "introspección"
Me paro en el techo y me derrumbo
Lento-lento-lento
Me paro en el techo y me derrumbo
Lento-lento-lento
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
miro al abismo y no se quien soy
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
Oye ma, siento que me duele
miro al abismo y no se quien soy
solo me parece