Traducción de la letra de la canción Забери меня к себе - aikko, uxknow

Забери меня к себе (original)

Оставь меня в покое, звенящая тишина
Мои друзья пообещали, что вернутся
Они любят мои песни, значит любят и меня
Что ж ты смотришь на меня, как на безумца?
Валяюсь на полу и залипаю в потолок
Все, что бормочу под нос — это искусство
В двери кто-то постучал, они заперты на замок
Тонкий голосок поет мне в надежде, что его впустят
Забери меня к себе
Я видел твои глаза и я видел в них огонь
Забери меня к себе
Я с тобою до конца и мы погибнем за любовь
Забери меня к себе
Я видел твои глаза и я видел в них огонь
Забери меня к себе
Я с тобою до конца и мы погибнем за любовь
Я очень долго ждал и поэтому не открыл
Было нечем дышать и я просто перестал
Я не таю обиды на тех, кто меня забыл
Я слишком гордый, чтобы о себе напоминать
Если я пропаду, ты меня даже не ищи
Лежу после тусовки на ковре и улыбаюсь без какой-либо причины
Я жду своих друзей на день рождения в ноябре
В моих ноздрях две дороги вникуда
И я знаю обе от и до, от и до
Я так хотел найти себя, но не нашел никого
Напой мне серебро, а лучше оставь одного
Смотри на меня, я растерзан и пьян
Все хотят набиться в друзья
Жизнь — как мнение мамы с отцом
Что осудят меня в унисон
Я не жду, что кто-то войдет,
Но я жду последний восход
Напомни, как остаться собой
Забери меня к себе
Я видел твои глаза и я видел в них огонь
Забери меня к себе
Я с тобою до конца и мы погибнем за любовь
Забери меня к себе
Я видел твои глаза и я видел в них огонь
Забери меня к себе
Я с тобою до конца и мы погибнем за любовь

Забери меня к себе (traducción)

Déjame en paz, sonando el silencio
Mis amigos prometieron que volverían
Aman mis canciones, así que también me aman
¿Por qué me miras como si estuviera loca?
ruedo por el suelo y me pego al techo
Todo lo que murmuro entre dientes es arte
Alguien llamó a la puerta, están cerradas
Una voz delgada me canta con la esperanza de que me dejen entrar
Llévame a tu lugar
Vi tus ojos y vi fuego en ellos
Llévame a tu lugar
estoy contigo hasta el final y moriremos de amor
Llévame a tu lugar
Vi tus ojos y vi fuego en ellos
Llévame a tu lugar
estoy contigo hasta el final y moriremos de amor
Esperé mucho tiempo y por lo tanto no abrí
No había nada para respirar y simplemente me detuve
No guardo rencor a los que me han olvidado
Estoy demasiado orgulloso para recordarme a mí mismo
Si desaparezco, ni me busques
Acostado después de una fiesta en la alfombra y sonriendo sin razón
Estoy esperando a mis amigos para un cumpleaños en noviembre.
Hay dos caminos a ninguna parte en mis fosas nasales
Y sé tanto desde como hacia, desde y hacia
Tenía tantas ganas de encontrarme, pero no encontré a nadie.
Bébeme un poco de plata, o mejor déjame en paz
Mírame, estoy destrozado y borracho
todos quieren ser amigos
La vida es como la opinión de madre y padre.
Que me condenarán al unísono
No espero a que alguien entre,
Pero estoy esperando el último amanecer
Recuérdame cómo ser yo mismo
Llévame a tu lugar
Vi tus ojos y vi fuego en ellos
Llévame a tu lugar
estoy contigo hasta el final y moriremos de amor
Llévame a tu lugar
Vi tus ojos y vi fuego en ellos
Llévame a tu lugar
estoy contigo hasta el final y moriremos de amor