| Я собираю по деталям лего
| colecciono piezas de lego
|
| Всё, во что верю и твои портреты
| Todo en lo que creo y tus retratos
|
| Ты позовешь меня на weekend, оставя там одного
| Me invitaras al fin de semana, dejándome solo
|
| И я не сяду в кабриолет, и я не сяду с тобой за стол
| Y no me sentaré en un descapotable, y no me sentaré a la mesa contigo
|
| Американская мечта на дне бассейна моей крови
| Sueño americano en el fondo de mi charco de sangre
|
| Ты не дождёшься меня в school bus’е
| No me esperarás en el autobús escolar
|
| Слишком увлекательно, извини
| Demasiado emocionante lo siento
|
| Найдя себя в красном пластике
| Encontrarse a sí mismo en plástico rojo
|
| 10 тел стоят как будто бы их всех скопипастили
| 10 cuerpos se paran como si fueran todos copiados y pegados
|
| Похоже мне пора, что ж, пойду развеюсь
| Parece que es hora para mí, bueno, me iré a relajar
|
| Как бы там ни было я все равно надеюсь, что
| Sea como fuere, sigo esperando que
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня на weekend
| Ella me llamará, yo para el fin de semana
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня на weekend
| Ella me llamará, yo para el fin de semana
|
| Ты позовешь меня на weekend
| me invitaras al fin de semana
|
| И я надену свой костюм
| Y me pondré mi traje
|
| Я выпрошу машину отца
| voy a pedir el carro de mi padre
|
| Я украду из магазина парфюм
| robaré perfume de la tienda
|
| И пусть будет так, ты опять не придёшь,
| Y que así sea, no volverás más,
|
| Но я не расстроен, ты скоро поймёшь
| Pero no estoy molesto, pronto lo entenderás
|
| Я развеселю всех твои друзей
| animaré a todos tus amigos
|
| Ведь у меня есть нож, а у тебя Колизей
| Después de todo, yo tengo un cuchillo y tú tienes el Coliseo.
|
| Их головы неплохо подошли для интерьера
| Sus cabezas encajan bien para el interior.
|
| Теперь уж я спокойно дождусь тебя с револьвером
| Ahora te espero tranquila con un revólver
|
| Твоего папы, что играл со мной в прятки
| Tu papá que jugaba a las escondidas conmigo
|
| Жаль только, что теперь вряд ли
| La única pena es que ahora es poco probable
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня на weekend
| Ella me llamará, yo para el fin de semana
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня
| Ella me llamará, yo
|
| Она позовёт меня, меня на weekend | Ella me llamará, yo para el fin de semana |