Traducción de la letra de la canción Asleep - Godsmack

Asleep (original)

Wait, a minute, can’t you see
What this pain has done to me
I’m alive, but I’m slippin', what you see, I cannot see
And maybe, you’ll think before you speak
I’m alive, for you
I’m awake, because of you
I’m alive, told you
I’m awake, swallowing you
And take, a second, turn your back
On me, and make me believe
It’s safe to say, you’re never alive, a big part of you has died
And by the way, I hope you’re satisfied
I’m alive, for you
I’m awake, because of you
I’m alive, told you
I’m awake, swallowing you
I’m alive, for you
I’m awake, because of you
I’m alive, told you
I’m awake, swallowing you

Asleep (traducción)

Espera, un minuto, ¿no puedes ver?
lo que me ha hecho este dolor
Estoy vivo, pero me estoy deslizando, lo que ves, no puedo ver
Y tal vez, pensarás antes de hablar
Estoy vivo, para ti
Estoy despierto, gracias a ti
Estoy vivo, te lo dije
Estoy despierto, tragándote
Y toma, un segundo, da la espalda
Sobre mí, y hazme creer
Es seguro decir que nunca estás vivo, una gran parte de ti ha muerto
Y por cierto, espero que estés satisfecho
Estoy vivo, para ti
Estoy despierto, gracias a ti
Estoy vivo, te lo dije
Estoy despierto, tragándote
Estoy vivo, para ti
Estoy despierto, gracias a ti
Estoy vivo, te lo dije
Estoy despierto, tragándote