Traducción de la letra de la canción Re-Align - Godsmack

Re-Align (original)

Decisions made from desperation
No way to go
Internal instincts cravin' isolation
For me to grow
My fears come alive
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
I just needed to realign
Fell in a river of illusion
And apathy
Drowning in a self-induced confusion
I’d rather be yeah
My fears come alive
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
I just needed to realign
My fears come alive
(Ahh)
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
(Ahh)
I just needed to realign
Yeah
Yeah yea yeah yea
My fears come alive
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
I just needed to realign
My fears come alive
(Ahh)
In this place where I once died
Demons dreamin', knowin' I
(Ahh)
I just needed to re-align
Yeah

(traducción)

Decisiones tomadas desde la desesperación.
No hay manera de ir
Los instintos internos anhelan el aislamiento
Para que yo crezca
Mis miedos cobran vida
En este lugar donde una vez morí
Demonios soñando, sabiendo que yo
Solo necesitaba realinear
Cayó en un río de ilusión
y apatía
Ahogándose en una confusión autoinducida
Prefiero ser sí
Mis miedos cobran vida
En este lugar donde una vez morí
Demonios soñando, sabiendo que yo
Solo necesitaba realinear
Mis miedos cobran vida
(Ah)
En este lugar donde una vez morí
Demonios soñando, sabiendo que yo
(Ah)
Solo necesitaba realinear
sí
si si si si
Mis miedos cobran vida
En este lugar donde una vez morí
Demonios soñando, sabiendo que yo
Solo necesitaba realinear
Mis miedos cobran vida
(Ah)
En este lugar donde una vez morí
Demonios soñando, sabiendo que yo
(Ah)
Solo necesitaba volver a alinear
sí