Traducción de la letra de la canción I F**king Hate You - Godsmack

I F**king Hate You (original)

For everything you do
I’d like to swallow you
And every day I’m gonna blame you
Even if you justify
Every fuckin bullshit lie
It only makes me want to break you
You pull me down
And you crucify my name
You make me insane
It’s broken now,
Don’t ever look my way
Don’t even think I’m playin
Cuz I fuckin hate you
You’re such a liar
And I’d love to hang you
You’re all the same to me
When you repeatedly
Take advantage of me
The only thought I get of you, sickens me
Everybody knows you’re fake
You’re everything I fuckin hate
And I’m everything that you could never be
You pull me down
And crucify name
You make me insane
It’s broken now,
Don’t ever look my way
Don’t even think I’m playin
I fuckin hate you
You’re such a liar
And I’d love to hang you
You’re all the same to me
Fuck you (4x)
You pull me down
And crucify name
You make me insane
It’s broken now,
Don’t ever look my way
Don’t even think I’m playin
Cuz I fuckin hate you
You’re such a liar
And I’d love to hang you
You’re all the same to me
Fuck you (4x)It's broken now, don’t ever look my way,
Don’t even think I’m playin
Cause I fucking hate you, your such a liar, and I love to hate
you, your all the same to me.
(x2)
Fuck you (x4)

(traducción)

Por todo lo que haces
me gustaria tragarte
Y todos los días te voy a culpar
Incluso si justificas
Cada puta mentira
Solo me dan ganas de romperte
Me tiras hacia abajo
Y crucificas mi nombre
me vuelves loco
Está roto ahora,
Nunca mires a mi manera
Ni siquiera creas que estoy jugando
Porque te odio
Eres un mentiroso
Y me encantaría colgarte
eres todo lo mismo para mi
Cuando repetidamente
Aprovecharse de mí
El único pensamiento que tengo de ti, me enferma
Todo el mundo sabe que eres falso
Eres todo lo que odio
Y soy todo lo que nunca podrías ser
Me tiras hacia abajo
Y crucifica el nombre
me vuelves loco
Está roto ahora,
Nunca mires a mi manera
Ni siquiera creas que estoy jugando
te odio
Eres un mentiroso
Y me encantaría colgarte
eres todo lo mismo para mi
Vete a la mierda (4x)
Me tiras hacia abajo
Y crucifica el nombre
me vuelves loco
Está roto ahora,
Nunca mires a mi manera
Ni siquiera creas que estoy jugando
Porque te odio
Eres un mentiroso
Y me encantaría colgarte
eres todo lo mismo para mi
Vete a la mierda (4x) Está roto ahora, nunca mires en mi dirección,
Ni siquiera creas que estoy jugando
Porque te odio, eres un mentiroso, y me encanta odiarte
tú, eres todo lo mismo para mí.
(x2)
Vete a la mierda (x4)