Traducción de la letra de la canción Shadow Of A Soul - Godsmack

Shadow Of A Soul (original)

Anywhere I go, anything I try
Anyone I love is compromised
Everyone I see, staring on back at me Why can’t you let me be Ohhh, so far from home being shallow and alone
and why can’t you see its tearing away what I used to be
I’m a shadow of a soul
I don’t know how to run, I don’t know where to hide.
The old me is dead and gone inside
What will you think of me, when all that you’ll ever see
is only a part of the other me.
Ohhh, so far from home being shallow and alone
and why can’t you see its tearing away what I used to be
I’m a shadow of a soul
Ohhh, I’m so far from home being shallow and alone
and why can’t you see its tearing away what I used to be
I’m a shadow of a soul

(traducción)

Donde quiera que vaya, cualquier cosa que intente
Cualquiera que amo está comprometido
Todos los que veo, mirándome fijamente ¿Por qué no me dejas ser Ohhh, tan lejos de casa siendo superficial y solo?
y por qué no puedes ver que está arrancando lo que solía ser
Soy la sombra de un alma
No sé cómo correr, no sé dónde esconderme.
El viejo yo está muerto y se ha ido por dentro
¿Qué pensarás de mí, cuando todo lo que verás
es solo una parte del otro yo.
Ohhh, tan lejos de casa siendo superficial y solo
y por qué no puedes ver que está arrancando lo que solía ser
Soy la sombra de un alma
Ohhh, estoy tan lejos de casa siendo superficial y solo
y por qué no puedes ver que está arrancando lo que solía ser
Soy la sombra de un alma