Traducción de la letra de la canción For You - Gold-Bears

For You (original)

You said on the phone last night.
And I can relate
But there was something about that night.
And I’ll disown everything I know
Repudiate what I mistook for fate.
At least you can turn it off.
And I wrote the truth
You read it one last time.
And I have the proof
For the rest of our goddamn lives.
And I’ll disown everything I know
Repudiate what I mistook for fate.
Oh now you’re just showing off.
I heard you’re upset
'Cause I sold your ring.
It was just a reminder
That you never did anything for me.
I heard you’re upset
'Cause I sold your ring.
It was just a reminder
That you never did anything for me.
No, you never did anything for me.
No, you never did anything for me.
No, you never did anything for me.
No, you never did anything for me.

(traducción)

Dijiste por teléfono anoche.
Y puedo relacionarme
Pero había algo en esa noche.
Y repudiaré todo lo que sé
Repudiar lo que confundí con el destino.
Al menos puedes apagarlo.
Y escribí la verdad
Lo leíste por última vez.
Y tengo la prueba
Por el resto de nuestras malditas vidas.
Y repudiaré todo lo que sé
Repudiar lo que confundí con el destino.
Oh ahora solo estás presumiendo.
Escuché que estás molesto
Porque vendí tu anillo.
solo fue un recordatorio
Que nunca hiciste nada por mí.
Escuché que estás molesto
Porque vendí tu anillo.
solo fue un recordatorio
Que nunca hiciste nada por mí.
No, nunca hiciste nada por mí.
No, nunca hiciste nada por mí.
No, nunca hiciste nada por mí.
No, nunca hiciste nada por mí.