Traducción de la letra de la canción Eat Yourself - Goldfrapp, Yeasayer

Eat Yourself (original)

If you don’t eat yourself
No doubt the pain will instead
You could longer life
Seen it on that land?
You went south on the train
She wore plastic boots for rain
And you crawl along exhausted
No sense do you like this
Who will I be when I’m with you again
Silver jet in the sky
You are the pain
Got a song, got to sing
For life
If you don’t eat yourself
No doubt the pain will instead
If you don’t eat yourself
You will explode instead
Cause i love love you so When I know you don’t love me Get wicked, did it come
Who will I be when I’m with you again
Silver jet in the sky
You are the pain
Got a song, got to sing
For life

Eat Yourself (traducción)

Si no te comes a ti mismo
Sin duda, el dolor en su lugar
Podrías tener una vida más larga
¿Lo has visto en esa tierra?
Fuiste al sur en el tren
Llevaba botas de plástico para la lluvia.
Y te arrastras exhausto
No tiene sentido que te guste esto
¿Quién seré cuando esté contigo otra vez?
Chorro de plata en el cielo
tu eres el dolor
Tengo una canción, tengo que cantar
Por vida
Si no te comes a ti mismo
Sin duda, el dolor en su lugar
Si no te comes a ti mismo
En su lugar explotarás
Porque te amo, te amo tanto, cuando sé que no me amas, te vuelves malvado, ¿llegó?
¿Quién seré cuando esté contigo otra vez?
Chorro de plata en el cielo
tu eres el dolor
Tengo una canción, tengo que cantar
Por vida