Traducción de la letra de la canción Times New Roman - Good Cop Bad Cop

Times New Roman (original)

You look good in the morning sun
Outstretched like a panther on the forest floor
Still, I don’t have the time to be here
I wanna know where you got them from
Because you’re built like an atom bomb, ready to blow
Still, I don’t have the time to be here
Oh, we’re Times New Roman and they’re Comic Sans
We’ve built our castle and all they’ve got is the sand
Don’t be the one to let Freud slip (Pick him up, pick him up)
You know he’s getting on a bit (Pick him up, pick him up)
Don’t be the one to let Freud slip (Pick him up, pick him up)
You know he’s getting on a bit (Pick him up, pick him up)
Why don’t you put that red dress on?
Let’s pretend that there’s nothing wrong
And I suppose it’ll make you happy
«Ever after» is what we’ve become
But there’s bullets in this loaded gun
It’s just I never had to fire them
We’re Times New Roman and they’re Comic Sans
Don’t be the one to let Freud slip (Pick him up, pick him up)
You know he’s getting on a bit (Pick him up, pick him up)
Don’t be the one to let Freud slip (Pick him up, pick him up)
You know he’s getting on a bit (Pick him up, pick him up)
(Don't be the one to let Freud slip) (Pick him up, pick him up)
(You know he’s getting on a bit) (Pick him up, pick him up)
You look good in the morning sun
You look good in the morning sun
You look good in the morning sun
You look good in the morning sun
You look good in the morning sun
You look good in the morning sun
You look good-

(traducción)

Te ves bien en el sol de la mañana
Extendido como una pantera en el suelo del bosque
Aún así, no tengo tiempo para estar aquí.
quiero saber de donde los sacaste
Porque estás construido como una bomba atómica, listo para explotar
Aún así, no tengo tiempo para estar aquí.
Oh, somos Times New Roman y ellos son Comic Sans
Hemos construido nuestro castillo y todo lo que tienen es la arena
No seas el que deje escapar a Freud (Recógelo, recógelo)
Sabes que se está poniendo un poco (Recógelo, recógelo)
No seas el que deje escapar a Freud (Recógelo, recógelo)
Sabes que se está poniendo un poco (Recógelo, recógelo)
¿Por qué no te pones ese vestido rojo?
Finjamos que no hay nada malo
Y supongo que te hará feliz
«Ever after» es en lo que nos hemos convertido
Pero hay balas en esta pistola cargada
Es solo que nunca tuve que despedirlos
Somos Times New Roman y ellos Comic Sans
No seas el que deje escapar a Freud (Recógelo, recógelo)
Sabes que se está poniendo un poco (Recógelo, recógelo)
No seas el que deje escapar a Freud (Recógelo, recógelo)
Sabes que se está poniendo un poco (Recógelo, recógelo)
(No seas el que deje escapar a Freud) (Recógelo, recógelo)
(Sabes que se está poniendo un poco) (Recógelo, recógelo)
Te ves bien en el sol de la mañana
Te ves bien en el sol de la mañana
Te ves bien en el sol de la mañana
Te ves bien en el sol de la mañana
Te ves bien en el sol de la mañana
Te ves bien en el sol de la mañana
Te ves bien-