| Припев:
| Coro:
|
| Очень давно крутится земной шар,
| El globo ha estado girando durante mucho tiempo.
|
| До конца игра не будет завершена.
| Hasta el final, el juego no se completará.
|
| Иногда мне кажется, что правда это мираж,
| A veces pienso que la verdad es un espejismo
|
| Но нарисован слон, написано Good Hash Production.
| Pero se dibuja un elefante, escrito por Good Hash Production.
|
| Очень давно крутится земной шар,
| El globo ha estado girando durante mucho tiempo.
|
| До конца игра не будет завершена.
| Hasta el final, el juego no se completará.
|
| Иногда мне кажется, что правда это мираж,
| A veces pienso que la verdad es un espejismo
|
| Но нарисован слон, написано Good Hash Production.
| Pero se dibuja un elefante, escrito por Good Hash Production.
|
| У нас ништяк все!
| ¡Tenemos todo!
|
| Узнал когда повстречался с парой ситуаций,
| Me enteré cuando me encontré con un par de situaciones,
|
| Так чисто с глазу на глаз.
| Tan limpio ojo a ojo.
|
| Рэп вытаскивал скан выматывал,
| Rap sacó el escaneo exhausto,
|
| И метафоры получались с всех этих фраз.
| Y de todas estas frases se obtuvieron metáforas.
|
| Я не обламываюсь говоря тебе правду.
| No paro de decirte la verdad.
|
| И рифмы падают не помогут жандармы.
| Y caen las rimas, los gendarmes no ayudan.
|
| Снова даром нам возвращаются дымом.
| De nuevo por nada nos vuelven con humo.
|
| Не грусти пока границы размыло.
| No estés triste hasta que los límites se desdibujen.
|
| Все по стариночке в них нет упарилочка.
| Todo está pasado de moda, no hay vaporizador en ellos.
|
| Рубим музыку без надежды на выручку.
| Cortamos música sin esperanza de ganancia.
|
| Тебя выучит череда этих блоков жестоко.
| Aprenderás una serie de estos bloques con crueldad.
|
| Но потом может быть выбьет ток.
| Pero entonces la corriente puede ser eliminada.
|
| По другому не так просто текст накидал.
| Por otro lado, no era tan fácil tirar el texto.
|
| Мозг оставили там, где крутая трава.
| El cerebro quedó donde está la hierba empinada.
|
| Мне не приснилась, время вилось дыма витками.
| No soñé, el tiempo se enroscó en espirales de humo.
|
| Включилась запись на минус в оригинале.
| Grabación activada por un menos en el original.
|
| Мы ожидаем бури, в кабинете накурено, кто-то умер,
| Estamos esperando una tormenta, la oficina está llena de humo, alguien ha muerto,
|
| А я вышел на новый уровень.
| Y llegué a un nuevo nivel.
|
| Небо серое, а дышать тут нечем почти.
| El cielo está gris, y no hay casi nada para respirar aquí.
|
| Зачитаю куплет, а ты лучше очнись.
| Leeré el verso, y será mejor que te despiertes.
|
| Опали листья — предпочитаю дым чистый.
| Las hojas han caído, prefiero el humo limpio.
|
| Лучше всех он понимал мои мысли.
| Entendía mis pensamientos mejor que nadie.
|
| Вещаем из быстрой Москвы свои комиксы.
| Transmitimos nuestros cómics desde Moscú rápido.
|
| Каждое наше дело надолго запомнится.
| Cada uno de nuestros trabajos será recordado por mucho tiempo.
|
| Пока поток квантов осыпает экватор мы про сыпаемся,
| Mientras el flujo de cuantos baña el ecuador, nos despertamos,
|
| Из всеохватывающего неадыквата.
| De una inadecuación que lo abarca todo.
|
| Из центра ядра атома координаты кельматора
| Desde el centro del núcleo de un átomo, las coordenadas del kelmator
|
| Задано все будет пиздато, мы знаем заведомо.
| Todo estará jodido, lo sabemos con seguridad.
|
| Пока все дома вставляй бегом касету.
| Mientras todos están en casa, ejecute el casete.
|
| Третьего тома там разве неведение, туман суммарным действием,
| Del tercer volumen, ¿hay realmente ignorancia, una niebla de acción total,
|
| Прицелься и земной оси в градусах Цельсия,
| Objetivo y el eje de la tierra en grados Celsius,
|
| Как в день весеннего равноденствия.
| Como el equinoccio de primavera.
|
| Пара мс, еще пара в паралельном сиквенцере,
| Un par de ms, un par más en un secuenciador paralelo,
|
| Как полосы от полюса до полюса в разрезе.
| Como rayas de polo a polo en sección.
|
| При твоём посредничестве и с тобой на связи,
| Con su mediación y en contacto con usted,
|
| Мечты сбываются считай эта уже сбывается.
| Los sueños se hacen realidad, considera que este ya se está haciendo realidad.
|
| Мы сберегали это не ради регат ребята другая регата.
| Guardamos esto no por el bien de las regatas, muchachos, otra regata.
|
| Тут в мире, где переработаны крылья и кара …
| Aquí, en un mundo donde las alas y el auto son rediseñados...
|
| Мы отправляем сигнал старательно в стерео нашим старым приятелям.
| Enviamos la señal diligentemente en estéreo a nuestros viejos amigos.
|
| Будь внимательным, чтобы приянть его или читать с моторики губ.
| Tenga cuidado de aceptarlo o leer con motricidad labial.
|
| Годы идут как-будто бы лук,
| Los años pasan como un arco,
|
| Комната, опыты с музыкой звук.
| Sala, experimenta con el sonido de la música.
|
| Стал другим, но он в самом соку,
| Se volvió diferente, pero está en el jugo mismo,
|
| Как индюк который думал и попал в суп.
| Como un pavo que pensó y se metió en la sopa.
|
| Но это не суть схватит инсульт,
| Pero esta no es la esencia de un derrame cerebral,
|
| Все кто наивно поверил в абсурд.
| Todos aquellos que ingenuamente creyeron en el absurdo.
|
| Что мы не встанем с дивана зевая в забвение,
| Que no nos levantaremos del sofá bostezando en el olvido,
|
| Чтобы всем снова рискнуть.
| Arriesgarlo todo de nuevo.
|
| Время блеснуть, вот тебе зуб.
| Es hora de brillar, aquí está tu diente.
|
| Мы те кто противодействует звук.
| Nosotros somos los que contrarrestamos el sonido.
|
| Сумму слагаемых к успеху у всех
| La suma de los términos para el éxito de todos
|
| В этой бойни не глядя стремится к нулю.
| En esta masacre, sin mirar, tiende a cero.
|
| Все на бегу, но все будет гуд
| Todo está en marcha, pero todo estará bien.
|
| Особый респект моему языку.
| Especial respeto por mi idioma.
|
| За звуки которые торкают
| Por los sonidos que se pegan
|
| Здорово и наполняют весельем досуг.
| Saludable y llena el ocio de diversión.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Очень давно крутится земной шар.
| El globo ha estado girando durante mucho tiempo.
|
| До конца игра не будет завершена.
| Hasta el final, el juego no se completará.
|
| Иногда мне кажется, что правда это мираж.
| A veces pienso que la verdad es un espejismo.
|
| Но нарисован слон, написано Good Hash Production.
| Pero se dibuja un elefante, escrito por Good Hash Production.
|
| Очень давно крутится земной шар.
| El globo ha estado girando durante mucho tiempo.
|
| До конца игра не будет завершена.
| Hasta el final, el juego no se completará.
|
| Иногда мне кажется, что правда это мираж.
| A veces pienso que la verdad es un espejismo.
|
| Но нарисован слон, написано Good Hash Production.
| Pero se dibuja un elefante, escrito por Good Hash Production.
|
| Good Hash Production — Крутится.
| Buena Producción de Hachís - Spinning.
|
| Май, 2015. | mayo de 2015. |