| Рэп уже иное, мы все трясем стариной
| El rap es diferente, todos sacudimos los viejos tiempos
|
| Под пеленой той хреновины
| Bajo el velo de esa maldita cosa
|
| Что растят в перегное гроверы
| ¿Qué cultivan los cultivadores en humus?
|
| Куплеты маркированы, пущены по миру
| Los versos son marcados, lanzados alrededor del mundo
|
| И мы снова настроили микро
| Y volvemos a montar el micro
|
| Пока рэп не загнали в гроб некрозы метастазы
| Hasta que el rap sea conducido al ataúd de metástasis de necrosis
|
| Мы собрались в третий раз, чтобы поведать недосказанное
| Nos reunimos por tercera vez para contar lo no dicho
|
| И пусть таких же точно уже предостаточно
| Y que haya un montón de lo mismo
|
| Мы предоставим вам отчет о различие в качестве
| Le proporcionaremos un informe de diferencia de calidad.
|
| Накачивая матрицу своего эгрегора
| Inflando la matriz de tu egregore
|
| Под этого как перегретый грог трека тремоло
| Debajo de esto como un grog sobrecalentado de una pista de trémolo
|
| Вызывая крепкий тремор как крэк у негра
| Provocando un fuerte temblor como un clip a un hombre negro
|
| Что и требовалось доказать на примерах конкретно
| Lo que se requería probar con ejemplos específicamente
|
| Разогрев компрессор до треска
| Calentando el compresor a bacalao.
|
| Нарезав новых минусков из старых обрезков
| Cortar nuevas pistas de acompañamiento a partir de viejos desechos
|
| Текст на бересте как древняя фреска потрескана
| Texto sobre corteza de abedul agrietado como un fresco antiguo
|
| Good Hash — твой антистресс в день беспонта
| Good Hash es tu antiestrés en el día de bespont
|
| Это Good Hash, всё для тебя, брат
| Es Good Hash, todo para ti hermano
|
| Район цветет, рэп очень громко играл
| El área florece, el rap suena muy fuerte
|
| Пройдена грань довольно давно
| Cruzó la línea hace mucho tiempo
|
| Нового много, мы дарим тебе его
| Hay muchas novedades, te las damos
|
| «Рэп из Лефортово», — повторять не устану
| "Rap de Lefortovo" - No me cansaré de repetir
|
| Страна большая слушает эти слова
| El país está escuchando estas palabras.
|
| Вряд ли смысл будет менее странным,
| Es poco probable que el significado sea menos extraño,
|
| Но за то меня поддержат мои друзья
| Pero para eso mis amigos me apoyaran
|
| Взгляд размазанный пеленой
| Una mirada manchada con un velo
|
| Слон нас ведет за собой | El elefante nos lleva |
| Good Hash стабильнее курса валют
| Good Hash es más estable que el tipo de cambio
|
| Сам склоняй в любой падеж свои надежды
| Incline sus propias esperanzas en cualquier caso
|
| Тебе выбирать, быть победителем или поверженным
| Tú eliges ser victorioso o derrotado
|
| Поверь же нам, ведь мы несем тебе депешу как Иешуа
| Confía en nosotros, porque te traemos un despacho como el de Yeshua
|
| В которой для тебя содержится, по меньшей мере, нечто свежее
| Que contiene al menos algo fresco para ti.
|
| Третье пришествие, это будет божественно
| Tercera venida, será divina
|
| Мы жестами покажем, что начался праздник в душе
| Mostraremos con gestos que la fiesta ha comenzado en el alma.
|
| Разбив клише и отправив на все четыре к лешему
| Rompiendo el cliché y mandando los cuatro al duende
|
| Весь негатив, который уже как эффект дежавю
| Toda la negatividad, que ya es como un efecto deja vu
|
| Себя не тешу мыслью, что мы будем прежними,
| No me consuelo con el pensamiento de que seremos iguales,
|
| Но марку держим, ведь есть стержень — это наше арпеджио
| Pero mantenemos la marca, porque hay un núcleo: este es nuestro arpegio
|
| Взбалтывай, но не смешивай, панк ты тут или кэжуал
| Agita pero no mezcles, eres punk o casual
|
| Рьяный или самоотверженный, поднимай культяпку за Good Hash
| Celoso o desinteresado, levanta tu muñón por Good Hash
|
| Мы не те, слетели с петель, снаружи метель
| No somos los que volamos fuera de las bisagras, hay una ventisca afuera
|
| Видим цель, а ты звонкий как свиристель
| Vemos el objetivo, y estás sonando como un ala de cera
|
| Кто-то запел, кто-то поменял вымпел
| Alguien cantó, alguien cambió el banderín
|
| Good Hash Production, пиши хоть слитно
| Buena producción de hachís, escriban al menos juntos
|
| Мы завершаем новый рисковый маневр
| Estamos completando una nueva maniobra arriesgada
|
| Включив альбом, осознай, что ты у нас дома
| Encendiendo el álbum, date cuenta de que estás en casa con nosotros.
|
| Буквы и ноты сложим легко в обороты
| Pongamos letras y notas fácilmente en turnos
|
| Сразу понятно, что вся магия вот она
| Inmediatamente queda claro que toda la magia está aquí.
|
| Это не продана отдана просто так
| No se vende solo se regala
|
| Нету такого, что заставит меня перестать | No hay nada que me haga parar |
| Мы из Лефортово, товар — mp3 формат
| Somos de Lefortovo, el producto es formato mp3
|
| Для тех, чьё призвание кромсать и резать
| Para aquellos cuyo llamado es cortar y cortar
|
| Жить резво, иногда быть пьяным, иногда быть трезвым
| Vive rápido, a veces bebe, a veces sobrio
|
| Оставляя молодым эти тусовки в подъездах
| Dejando estas fiestas en las entradas a los jóvenes
|
| Мы всё дальше идём в ту самую бездну
| Nos adentramos más y más en el mismo abismo
|
| Тусклый свет, щелчок зажигалки пьезо
| Luz tenue, el clic de un encendedor piezoeléctrico
|
| Куплет спет, с миром идёт наша песня
| El verso se canta, nuestra canción va con el mundo
|
| Good Hash — это хороший вестник
| Good Hash es un buen mensajero
|
| Trash and fresh, душевно и весело
| Basura y fresco, conmovedor y divertido.
|
| Прямиком до твоих ушей кошерное месиво
| Directo a tus oídos lío kosher
|
| Успей урвать кусок предварительно отвесив
| Date prisa para arrebatar una pieza antes de pesar
|
| Предводители самых подземных конфессий
| Líderes de las denominaciones más clandestinas
|
| Проповедуют в микро через фильтры и компрессию
| Predicar en micro a través de filtros y compresión
|
| Не верь, не бойся, не проси, просто жди и надейся
| No creas, no tengas miedo, no preguntes, solo espera y espera
|
| На то, что хватит ещё сил уравнять равновесие
| Que todavía hay fuerza suficiente para igualar la balanza
|
| Мы заряжаем твой субстрат словно грибная плесень
| Cargamos tu sustrato como un molde de setas
|
| Головы рубим с куста отправляя в прессы
| Cortamos cabezas del arbusto enviándolas a la prensa
|
| Твёрдый переплёт самых древних книг
| Tapa dura de los libros más antiguos
|
| Третий слон идёт и скоро настанет тот миг
| Se acerca el tercer elefante y pronto llegará ese momento
|
| В этой игре останутся только свои
| Solo los tuyos permanecerán en este juego.
|
| В этом огне только хороший гашиш горит
| Sólo el buen hachís arde en este fuego
|
| Твёрдый переплёт самых древних книг
| Tapa dura de los libros más antiguos
|
| Третий слон идёт и скоро настанет тот миг
| Se acerca el tercer elefante y pronto llegará ese momento
|
| В этой игре останутся только свои
| Solo los tuyos permanecerán en este juego.
|
| В этом огне только хороший гашиш горит | Sólo el buen hachís arde en este fuego |
| Твёрдый переплёт самых древних книг
| Tapa dura de los libros más antiguos
|
| Третий слон идёт и скоро настанет тот миг
| Se acerca el tercer elefante y pronto llegará ese momento
|
| В этой игре останутся только свои
| Solo los tuyos permanecerán en este juego.
|
| В этом огне только хороший гашиш горит | Sólo el buen hachís arde en este fuego |