| Out the window screamin', «North, North» like I’m packed up
| Por la ventana gritando, "Norte, Norte" como si estuviera empacado
|
| We’re forever young, so we bound to act up
| Somos siempre jóvenes, así que estamos obligados a actuar
|
| You know where I’m from, top of the map, uh
| Sabes de dónde soy, en la parte superior del mapa, eh
|
| I can’t forget, I can’t forget
| No puedo olvidar, no puedo olvidar
|
| Out the window screamin', «North, North» like I’m packed up
| Por la ventana gritando, "Norte, Norte" como si estuviera empacado
|
| We’re forever young, so we bound to act up
| Somos siempre jóvenes, así que estamos obligados a actuar
|
| You know where I’m from, top of the map, uh
| Sabes de dónde soy, en la parte superior del mapa, eh
|
| I can’t forget, I can’t forget
| No puedo olvidar, no puedo olvidar
|
| Cold as hell from the North too
| Frío como el infierno del norte también
|
| Everyone around me came up off the porch too
| Todos a mi alrededor también salieron del porche
|
| Yeah, I’ma keep it real, I ain’t goin' down with you, yeah
| Sí, lo mantendré real, no voy a bajar contigo, sí
|
| Man don’t, I thought I told you, yeah
| Hombre no, pensé que te lo dije, sí
|
| Lonely road, never trust a soul
| Camino solitario, nunca confíes en un alma
|
| And my cold
| y mi resfriado
|
| Born in all the now
| Nacido en todo el ahora
|
| Still with all the bros, never changed us
| Todavía con todos los hermanos, nunca nos cambió
|
| Still the same I’m bumpin' Triple 6 out on the planes, yeah
| Sigo siendo el mismo, estoy golpeando a Triple 6 en los aviones, sí
|
| Look how far I came up (Mafia)
| Mira hasta dónde llegué (Mafia)
|
| I just pull up in the back
| Solo me detengo en la parte de atrás
|
| Give I’m wearin' black
| Dame, estoy vistiendo de negro
|
| I got a bag in the back of the 'Lac
| Tengo una bolsa en la parte trasera del 'Lac
|
| Sippin' the Cognac
| Bebiendo el coñac
|
| I just sit back when I’m runnin' the
| Solo me siento cuando estoy corriendo el
|
| Can’t believe where I’m at
| No puedo creer donde estoy
|
| Can’t believe where I’m at, yeah, yeah, yeah
| No puedo creer dónde estoy, sí, sí, sí
|
| Out the window screamin', «North, North» like I’m packed up
| Por la ventana gritando, "Norte, Norte" como si estuviera empacado
|
| We’re forever young, so we bound to act up
| Somos siempre jóvenes, así que estamos obligados a actuar
|
| You know where I’m from, top of the map, uh
| Sabes de dónde soy, en la parte superior del mapa, eh
|
| I can’t forget, I can’t forget
| No puedo olvidar, no puedo olvidar
|
| Out the window screamin', «North, North» like I’m packed up
| Por la ventana gritando, "Norte, Norte" como si estuviera empacado
|
| We’re forever young, so we bound to act up
| Somos siempre jóvenes, así que estamos obligados a actuar
|
| You know where I’m from, top of the map, uh
| Sabes de dónde soy, en la parte superior del mapa, eh
|
| I can’t forget, I can’t forget
| No puedo olvidar, no puedo olvidar
|
| Yessir, yeah
| si señor, si
|
| Out the window of the Rolls Royce screamin', «North, North»
| Por la ventana del Rolls Royce gritando, "Norte, Norte"
|
| At the Lamborghini dealership like it’s a toy store (Yessir)
| En el concesionario Lamborghini como si fuera una tienda de juguetes (Sí señor)
|
| I got that one, I want this one, I want that Aventador
| Tengo ese, quiero este, quiero ese Aventador
|
| You can’t name a place on Earth that Juicy J ain’t been before (Yeah)
| No puedes nombrar un lugar en la Tierra en el que Juicy J no haya estado antes (Sí)
|
| If it’s money in your city (City)
| Si es dinero en tu ciudad (Ciudad)
|
| Then I’m on my way to get it (Get it)
| Entonces estoy en camino a conseguirlo (Consíguelo)
|
| I chase every penny, I learned that from North Memphis (North)
| Persigo cada centavo, lo aprendí de North Memphis (Norte)
|
| I can see my way up out the gutta, I had to trust my vision (Uh-huh)
| Puedo ver mi camino hacia arriba, tuve que confiar en mi visión (Uh-huh)
|
| Back when I was in the trenches and ain’t have no pot to piss in
| Antes, cuando estaba en las trincheras y no tenía una olla para orinar
|
| I was grindin' just to eat
| Estaba moliendo solo para comer
|
| Had to hustle for my meal
| Tuve que apresurarme por mi comida
|
| Turned my stacks from rubberbands to a couple hundre mil'
| Convertí mis pilas de bandas elásticas en un par de cientos de millones
|
| I’m still here first place, you not even close third
| Todavía estoy aquí en primer lugar, ni siquiera te acercas al tercero
|
| I’m a motherfuckin' ride, you can ask my chauffeur
| Soy un maldito paseo, puedes preguntarle a mi chofer
|
| Out the window screamin', «North, North» like I’m packed up
| Por la ventana gritando, "Norte, Norte" como si estuviera empacado
|
| Yessir, uh-huh
| Si señor, uh-huh
|
| North Memphis, North Memphis, North Memphis, North Memphis
| Menfis del Norte, Menfis del Norte, Menfis del Norte, Menfis del Norte
|
| North Memphis, North Memphis, North Memphis, North Memphis | Menfis del Norte, Menfis del Norte, Menfis del Norte, Menfis del Norte |