Traducción de la letra de la canción If I Want To - Goody Grace

If I Want To (original)

Ain’t no peace, like peace of mind
And now my head in silence
Not the place, not the time
It’s not your life, be quiet
I don’t give a fuck what anybody sayin' right now
What anybody sayin'
Way up in the clouds, ain’t no one gonna bring me down
Down
It’s my party, I’ll get high if I want to
High if I want to, high if I want to
Baby, leave me alone
I wanna be on my own
It’s my party, I’ll get high if I want to
High if I want to, high if I want to
Baby, leave me alone
I wanna be on my own
You can’t tell me shit
I was so low for so long
That’s why I’m stayin' high
Since I was a kid
I’ve been on my own out there
I’m gon' be 'til I die
I don’t give a fuck what anybody sayin' right now
What anybody sayin'
Way up in the clouds, ain’t no one gonna bring me down
Oh no
It’s my party, I’ll get high if I want to
High if I want to, high if I want to
Baby, leave me alone
I wanna be on my own
It’s my party, I’ll get high if I want to
High if I want to, high if I want to
Baby, leave me alone
I wanna be on my own
It’s my party, I’ll get high if I want to
High if I want to, high if I want to
Baby, leave me alone
I wanna be on my own
It’s my party, I’ll get high if I want to
High if I want to, high if I want to
Baby, leave me alone
I wanna be on my own
It’s my party, it’s my party, it’s my party
Baby, leave me alone (leave me alone)
It’s my party, it’s my party, it’s my party
I wanna be on my own (be on my own)

(traducción)

No hay paz, como la paz mental
Y ahora mi cabeza en silencio
Ni el lugar, ni el tiempo.
No es tu vida, calla
Me importa un carajo lo que digan ahora mismo
lo que nadie dice
Arriba en las nubes, nadie me va a derribar
Abajo
Es mi fiesta, me drogaré si quiero
Alto si quiero, alto si quiero
Bebé, déjame en paz
quiero estar solo
Es mi fiesta, me drogaré si quiero
Alto si quiero, alto si quiero
Bebé, déjame en paz
quiero estar solo
No puedes decirme una mierda
Estuve tan bajo durante tanto tiempo
Es por eso que me quedo drogado
Desde que era un niño
He estado solo por ahí
Voy a ser hasta que muera
Me importa un carajo lo que digan ahora mismo
lo que nadie dice
Arriba en las nubes, nadie me va a derribar
Oh, no
Es mi fiesta, me drogaré si quiero
Alto si quiero, alto si quiero
Bebé, déjame en paz
quiero estar solo
Es mi fiesta, me drogaré si quiero
Alto si quiero, alto si quiero
Bebé, déjame en paz
quiero estar solo
Es mi fiesta, me drogaré si quiero
Alto si quiero, alto si quiero
Bebé, déjame en paz
quiero estar solo
Es mi fiesta, me drogaré si quiero
Alto si quiero, alto si quiero
Bebé, déjame en paz
quiero estar solo
es mi fiesta, es mi fiesta, es mi fiesta
Baby, déjame en paz (déjame en paz)
es mi fiesta, es mi fiesta, es mi fiesta
Quiero estar solo (estar solo)