Traducción de la letra de la canción Too High - Goody Grace, Jesse Rutherford

Too High (original)

Tell me if you’re alright
Did I get ya too high?
Sleeping over tonight
Too low, I can’t let you go
Tonight you might fall in love
Ahh, yeah
Tell me, are you too high?
(Are ya?)
'Cause I’m feelin' just fine (yeah)
And I just wanna kiss you (I do)
I love ridin' through the city with you
And you talk about your silly issues, oh
You drive me wild, oh—oh
And babe, I wanna smoke and
Fall asleep on your floor
We won’t make it to your bed, no
We won’t make it to your bed
Your dad would kill me if he knew what we were doin' babe
And if he finds us, I swear I won’t have a clue what to say
Ayee, so
Tell me if you’re alright
Did I get ya too high?
Sleeping over tonight
Too low, I can’t let you go
Tonight you might fall in love
I got you, baby, I can’t lose you now
Swear to God that I won’t fuck around (no)
You’re my favorite one I ever found
Yeah, I treat you like you got a crown (I do)
Promise that you’d never lie and (no)
Baby, never leave me crying
Yeah, you’re the only one I want, alright
Tell me if you care about me
The way that I care for ya
I just need to see
Did I get ya too high?
Did I get ya too high?

Too High (traducción)

Dime si estás bien
¿Te drogué demasiado?
Dormir esta noche
Demasiado bajo, no puedo dejarte ir
Esta noche podrías enamorarte
ah, si
Dime, ¿estás demasiado drogado?
(¿Eres tú?)
Porque me siento bien (sí)
Y solo quiero besarte (yo quiero)
Me encanta cabalgar por la ciudad contigo
Y hablas de tus problemas tontos, oh
Me vuelves loco, oh, oh
Y nena, quiero fumar y
Quedarse dormido en su piso
No llegaremos a tu cama, no
No llegaremos a tu cama
Tu papá me mataría si supiera lo que estamos haciendo nena
Y si nos encuentra, te juro que no tendré ni idea de qué decir
Sí, entonces
Dime si estás bien
¿Te drogué demasiado?
Dormir esta noche
Demasiado bajo, no puedo dejarte ir
Esta noche podrías enamorarte
Te tengo, nena, no puedo perderte ahora
juro por dios que no voy a joder (no)
Eres mi favorito que he encontrado
Sí, te trato como si tuvieras una corona (lo hago)
Prométeme que nunca mentirías y (no)
Cariño, nunca me dejes llorando
Sí, eres el único al que quiero, ¿de acuerdo?
Dime si te preocupas por mi
La forma en que me preocupo por ti
Solo necesito ver
¿Te drogué demasiado?
¿Te drogué demasiado?