Traducción de la letra de la canción Nostalgia Kills - Goody Grace

Nostalgia Kills (original)

I’m done watching my speed
In a world that goes so fast
If love’s all that you need
Tell me why it never lasts
My dreams are only filled with lies
But I keep wandering, come what may
I’ve got pain beneath the sweet disguise
Don’t know how much longer I can stay
'Cause maybe I’m homesick, maybe I’m lost
Maybe this void’s too big to fill
And if our broken hearts don’t kill us
Then nostalgia surely will
Please save my soul
It’s not like me to feel like this
Love would you please grant me one last wish?
Make it last for just tonight
Me and my jaded heart fade away
In my mind even when I hold a sigh
Oh, I know that you can never stay
'Cause maybe I’m homesick, maybe I’m lost
Maybe this void’s too big to fill
And if our broken hearts don’t kill us
Then nostalgia surely will
Please save my soul
Maybe I’m homesick, maybe I’m lost
Maybe this void’s too big to fill
And if our broken hearts don’t kill us
Then nostalgia surely will
Please save my soul

Nostalgia Kills (traducción)

He terminado de ver mi velocidad
En un mundo que va tan rápido
Si el amor es todo lo que necesitas
Dime por qué nunca dura
Mis sueños solo están llenos de mentiras
Pero sigo vagando, pase lo que pase
Tengo dolor debajo del dulce disfraz
No sé cuánto tiempo más puedo quedarme
Porque tal vez estoy nostálgico, tal vez estoy perdido
Tal vez este vacío es demasiado grande para llenar
Y si nuestros corazones rotos no nos matan
Entonces la nostalgia seguramente lo hará
Por favor salva mi alma
No es propio de mí sentirme así
Amor, ¿podrías por favor concederme un último deseo?
Haz que dure solo esta noche
Yo y mi corazón hastiado se desvanecen
En mi mente incluso cuando contengo un suspiro
Oh, sé que nunca puedes quedarte
Porque tal vez estoy nostálgico, tal vez estoy perdido
Tal vez este vacío es demasiado grande para llenar
Y si nuestros corazones rotos no nos matan
Entonces la nostalgia seguramente lo hará
Por favor salva mi alma
Tal vez estoy nostálgico, tal vez estoy perdido
Tal vez este vacío es demasiado grande para llenar
Y si nuestros corazones rotos no nos matan
Entonces la nostalgia seguramente lo hará
Por favor salva mi alma