Traducción de la letra de la canción Voldràs tornar amb mi - Gossos

Voldràs tornar amb mi (original)

Molt lluny de mi, fa un temps
Vas voler marxar
Tu ignoraves, perquè volies canviar
Ja estaves farta de viure sempre aquí
Però ara enyoro quan estaves amb mi
Voldràs tornar amb mi
Veuràs, et faré feliç
Voldràs tronar amb mi
Veuràs, et faré feliç.
Molts dies penso en tu i en els vells temps
Els dies van cremar allò que volies ser
Només em queda seure sota els cel
I sé que és el mateix, estiguis no amb mi
Voldràs tornar amb mi
Veuràs, et faré feliç
Voldràs tornar amb mi
La lluna cau sobre els estels
Veuràs et faré feliç
I volen peixos de color
Voldràs tornar amb mi, la lluna cau sobre els estels (i tard o d’hora)
Veuràs et faré feliç
Voldràs tornar amb mi
I Encara ens queden moltes coses a dir
Voldria dir-te tant però en sé tan poc
El cas que et miro i estàs amb mi
Encara no sé com fer-te feliç
Però encara ens queden
Moltes coses a dir
I Encara ens queden moltes coses a dir

(traducción)

Muy lejos de mí, hace un tiempo
Quiste marcharte
Tú ignorantes, porque querías cambiar
Ya estabas harta de vivir siempre aquí
Pero ahora añoro cuando estabas conmigo
Querrás volver conmigo
Verás, te haré feliz
Querrás tronar conmigo
Verás, te haré feliz.
Muchos días pienso en tú y en los viejos tiempos
Los días quemaron lo que querías ser
Sólo me queda sentarme bajo los cielos
Y sé que es lo mismo, estés no conmigo
Querrás volver conmigo
Verás, te haré feliz
Querrás volver conmigo
La luna cae sobre las estrellas
Verás te haré feliz
Y quieren peces de color
Querrás volver conmigo, la luna cae sobre las estrellas (y tarde o temprano)
Verás te haré feliz
Querrás volver conmigo
Y Aún nos quedan muchas cosas a dir
Quisiera decirte tanto pero sé tan poco
El caso que te miro y estás conmigo
Aún no sé cómo hacerte feliz
Pero todavía nos quedan
Muchas cosas que decir
Y Aún nos quedan muchas cosas a dir