Traducción de la letra de la canción Nowhere To Go - Government Warning

Nowhere To Go (original)

I’ve nowhere to lead you
Cuz I’ve nowhere to go
Got all caught up in the EBB and flow
Sucked down by the undertow
I’m not sorry
For making you cry
For hurting your pride
I helped you die inside
I’m someone on which you can’t rely
Through all of this years
And all that I’ve seen
The pain that I’ve brought, and the misery
The havoc wrought, the scum and the sleaze
Perpetually on the verge of disaster
Unapologetic bastard, but I’ve got no masters
Oh no — I’m not sorry
Not sorry at all

Nowhere To Go (traducción)

No tengo adónde llevarte
Porque no tengo adónde ir
Quedé atrapado en el EBB y el flujo
Succionado por la resaca
No lo siento
por hacerte llorar
Por herir tu orgullo
Te ayudé a morir por dentro
Soy alguien en quien no puedes confiar
A través de todos estos años
Y todo lo que he visto
El dolor que he traído, y la miseria
El caos causado, la escoria y la sordidez
Perpetuamente al borde del desastre
Bastardo sin disculpas, pero no tengo maestros
Oh no, no lo siento
No lo siento en absoluto