Traducción de la letra de la canción Trend City - Government Warning

Trend City (original)

Cut your fucking hair
I’m trapped in this city, its so unfair
So much fashion, bullshit name dropping
I’ve lived here my whole life and
Where has it gotten me?
Nowhere
This isn’t my scene
Theres nothing to fight for
So i fucking dream of never
Coming back from tour
Nowhere this place is fucking
Nowhere i’m going fucking
Nowhere nowhere fast
Fast as fuckin' hell
Fuck this place, i wanna go home
Feeling chilled to the fucking bone
I’m sick of cars and sick of cellphones
Everyone just leave me alone
Gotta get out before it swallows me whole
To burn down this town is my ultimate goal
All your clothes, all this baggage
Richmond city is so fucking tragic
I wanna go home

Trend City (traducción)

cortate el maldito pelo
Estoy atrapado en esta ciudad, es tan injusto
Tanta moda, nombres de mierda
He vivido aquí toda mi vida y
¿Dónde me ha metido?
En ningún lugar
Esta no es mi escena
No hay nada por lo que luchar
Así que jodidamente sueño con nunca
Volviendo de gira
En ninguna parte este lugar es jodido
A ninguna parte voy jodidamente
En ninguna parte en ninguna parte rápido
Rápido como el infierno
A la mierda este lugar, quiero ir a casa
Sentirse helado hasta los huesos de mierda
Estoy harto de los autos y harto de los teléfonos celulares
Todos solo déjenme en paz
Tengo que salir antes de que me trague por completo
Quemar esta ciudad es mi objetivo final
Toda tu ropa, todo este equipaje
La ciudad de Richmond es tan jodidamente trágica
Quiero ir a casa