Traducción de la letra de la canción Antukin - Gracenote

Antukin (original)

Iniwan ka na ng eroplano
Ok lang baby
Wag kang magbago
Dito ka lang
Humimbing
Sa aking piling
Antukin
Kukupkupin nalang kita
Sorry wala ka nang magagawa
Mahalin mo nalang ako
Ng sobra sobra
Para patas naman tayo
Diba?
Sasalubungin natin ang kinabukasan
Ng walang takot at walang pangamba
Tadhana’y merong Trip na makapangyarihan
Kung ayaw may dahilan
Kung gusto palaging merong paraan
Pinaiyak ka ng manghuhula
Hindi na raw tayo magkasamang tatanda
Buti nalang
Merong langit na nagtatanggol sa
Pag ibig na pursigido’t matyaga
Sasalubungin natin ang kinabukasan
Ng walang takot at walang pangamba
Tadhana’y merong Trip na makapangyarihan
Kung ayaw may dahilan
Kung gusto palaging merong paraan
Long as we stand as one
Ano man ang ating makabangga
Nothing will ever break us
Wala talaga
As in wala
Sasalubungin natin ang kinabukasan
Ng walang takot at walang pangamba
Tadhana’y merong Trip na makapangyarihan
Kung ayaw may dahilan
Kung gusto…
Hahalikan nalang natin ang kinabukasan
Ng buong loob at yayakapin pa
Tadhana’y medyo overrated kung minsan
Kung ayaw may dahilan
Kung gusto palaging merong paraan

Antukin (traducción)

El avión te ha dejado.
Esta bien, bebe
no cambies
Quédate aquí
Ve a dormir
en mi compañia
Somnoliento
Te sostendré
Lo siento, no hay nada que puedas hacer.
Solo Amame
Demasiado
seamos justos
¿Derecha?
Nos encontraremos con el futuro
Sin miedo y sin miedo
El destino tiene un viaje poderoso
Si no quieres hay una razón
Si hay voluntad siempre hay un camino
La adivina te hizo llorar
Dicen que no envejeceremos juntos
Es bueno
Hay un cielo que protege a los
Un amor persistente y paciente.
Nos encontraremos con el futuro
Sin miedo y sin miedo
El destino tiene un viaje poderoso
Si no quieres hay una razón
Si hay voluntad siempre hay un camino
Mientras estemos como uno
Lo que sea que nos encontremos
Nada nunca nos romperá
Realmente no
como en nada
Nos encontraremos con el futuro
Sin miedo y sin miedo
El destino tiene un viaje poderoso
Si no quieres hay una razón
Si tu quieres…
Besemos el futuro
Con todo mi corazón y más abrazos.
El destino está un poco sobrevalorado a veces.
Si no quieres hay una razón
Si hay voluntad siempre hay un camino