Traducción de la letra de la canción Far Away - Gracenote

Far Away (original)

Why can’t I fight this feeling?
Is there any way to endure this loneliness?
That consumes me inside
Inside
I always whisper
All the things I feel for you
But deep down I know
I wanted to be heard
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
Why can’t I say it?
That deep down I want to give you
One perfect slow dance
The way you want me to (you want me to)
I won’t say a word
Nor tell you sweet words
I will just hold you as if it’s my last
My last
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
'Cause I’m afraid we can never be
Hey, hey
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
I have you, but yet I don’t
You were close, but yet so far away
Oh, I’m just too weak to face the truth
That I love you
I love you
I love you
I love you

Far Away (traducción)

¿Por qué no puedo luchar contra este sentimiento?
¿Hay alguna forma de soportar esta soledad?
Que me consume por dentro
En el interior
siempre susurro
Todas las cosas que siento por ti
Pero en el fondo sé
yo queria ser escuchada
Te tengo, pero aún no
Estabas cerca, pero tan lejos
Oh, soy demasiado débil para enfrentar la verdad
Que Te amo
Te amo
¿Por qué no puedo decirlo?
Que en el fondo quiero darte
Un baile lento perfecto
La forma en que quieres que lo haga (quieres que lo haga)
no diré ni una palabra
Ni decirte palabras dulces
Solo te abrazaré como si fuera mi último
Mi último
Te tengo, pero aún no
Estabas cerca, pero tan lejos
Oh, soy demasiado débil para enfrentar la verdad
Que Te amo
Te amo
Porque me temo que nunca podremos ser
hola, hola
Te tengo, pero aún no
Estabas cerca, pero tan lejos
Oh, soy demasiado débil para enfrentar la verdad
Que Te amo
Te amo
Te tengo, pero aún no
Estabas cerca, pero tan lejos
Oh, soy demasiado débil para enfrentar la verdad
Que Te amo
Te amo
Te amo
Te amo