Traducción de la letra de la canción Pwede Ako - Gracenote

Pwede Ako (original)

Pwede ako ngayon
Kahit na ano pa man yang
Dahilan ng iyong lungkot
Oras lang mabibigay ko
Isang gabing walang saysay
Mahamog na sa may labas
Giniginaw ka kahit na may kayakap
Unan na basa na ng luha
Tadhana ang nakaaway
Walang kalaban laban
Naghahanap ka ng karamay
Pwede ako ngayon
Kahit na ano pa man yang
Dahilan ng iyong lungkot
Oras lang mabibigay ko
Pwede ako ngayon
Kahit na saan magtungo
Umulan man bumagyo
Yakap ko’y iyong silong
Kasama mo ko magdamag
Kwentuhan tayo ng tapat
Tinik nawala sa lalamunan
Siya ang may gawa
Kailangan mo lang huminga
Walang kalaban laban
Naghahanap ka ng karamay
Pwede ako ngayon
Kahit na saan magtungo
Umulan man bumagyo
Yakap ko’y iyong silong
Pwede ako ngayon
Kahit na ano pa man yang
Dahilan ng iyong lungkot
Oras lang mabibigay ko
Hanggan bumuhos na ang luha
At matuyong araw
Ngitngit ng dahan dahan
Pwede ako ngayon
Pwede ako ngayon
Pwede ako
Pwede ako
Pwede ako
Pwede ako ngayon
Tara na…
Tara na…
Tara na…
Tara na…

Pwede Ako (traducción)

ahora puedo
Lo que sea que es
Razón de tu tristeza
solo puedo dar tiempo
una noche sin sentido
esta nublado afuera
Tienes frio hasta con alguien a quien abrazar
Almohada ya mojada con lágrimas
El destino es el enemigo
Indefenso
Estás buscando simpatía
ahora puedo
Lo que sea que es
Razón de tu tristeza
solo puedo dar tiempo
ahora puedo
No importa a dónde ir
Aunque llueva o haya tormenta
Abrazo tu sótano
estas conmigo toda la noche
Cuéntanos una historia honesta
Thorn desapareció en la garganta
el es quien lo hizo
solo necesitas respirar
Indefenso
Estás buscando simpatía
ahora puedo
No importa a dónde ir
Aunque llueva o haya tormenta
Abrazo tu sótano
ahora puedo
Lo que sea que es
Razón de tu tristeza
solo puedo dar tiempo
Hasta que las lágrimas fluyan
Y días secos
Oscuridad lentamente
ahora puedo
ahora puedo
Estoy disponible
Estoy disponible
Estoy disponible
ahora puedo
Vamos…
Vamos…
Vamos…
Vamos…