Traducción de la letra de la canción Kumbaya - Gradur

Kumbaya (original)

Poto sors du bloc, oui faut faire des sous
Et j’me barre au Maroc, avec poto Ibou
Oui j’suis disque d’or, laisse-moi m’enjailler
Faire kiffer les meufs, oui en été
Accompagné de mon poto Jul dans le club et j’m’enjaille toute la soirée
Marre de rapper, de crier, s’il te plait, rajoute-moi du Jack dans mon rre-ve
Ils n’ont jamais voulu croire en moi, aujourd’hui le petit Grady a percé
Et les jaloux ils sont vexés, à chaque freestyle j’mets des fessées
Maman m’a dit «j'suis fière de toi, mon fiston baisse pas les bras»
Maman m’a dit «j'suis fière de toi, fiston baisse pas les bras»
En assi kumbaya, assi kumbaya
Mes terres d’Afrique dans l’cœur, en assi kumbaya
Assi kumbaya, assi kumbaya
En assi kumbaya
En assi kumbaya, assi kumbaya
Mes terres d’Afrique dans l’cœur, en assi kumbaya
Assi kumbaya, assi kumbaya
En assi kumbaya
Bébé oublie tes soucis, laisse-toi aller sur la piste
Y’a d’la tise, forcément y’a mon squad qui arrive
Loin des aléas d’la vie, ce soir c’est fini
Encore deux albums, et j’me barre sur la Terre Promise
Charbonner toute l’année maintenant faut des lovés, sans elles j’peux pas
m’sauver
Charbonner toute l’année maintenant faut des lovés, j’quitte la France pour le
de-ble
Rejoindre la Terre Mère, rejoindre mes ancêtres, revoir mon continent
Pouvoir me marier et faire des enfants, quelque chose de pertinent
Maman m’a dit «j'suis fière de toi, mon fiston baisse pas les bras»
Maman m’a dit «j'suis fière de toi, fiston baisse pas les bras»
En assi kumbaya, assi kumbaya
Mes terres d’Afrique dans l’cœur, en assi kumbaya
Assi kumbaya, assi kumbaya
En assi kumbaya
En assi kumbaya, assi kumbaya
Mes terres d’Afrique dans l’cœur, en assi kumbaya
Assi kumbaya, assi kumbaya
En assi kumbaya

(traducción)

Poto salir del bloque, sí hay que ganar dinero
Y me voy a Marruecos, con poto Ibou
Sí, soy un disco de oro, déjame emocionarme.
Haz que a las chicas les encante, sí en verano
Acompañado por mi poto Jul en el club y estoy enjaille toda la noche
Cansado de rapear, gritar, por favor pon algo de Jack en mi sueño
Nunca quisieron creer en mí, hoy el pequeño Grady se abrió paso
Y los celosos se ofenden, con cada freestyle le pego
Mamá me dijo "estoy orgullosa de ti, hijo mío no te rindas"
Mamá me dijo "estoy orgullosa de ti, hijo no te rindas"
En asi kumbaya, asi kumbaya
Mis tierras africanas en el corazón, en assi kumbaya
Así kumbayá, así kumbayá
En Assi Kumbaya
En asi kumbaya, asi kumbaya
Mis tierras africanas en el corazón, en assi kumbaya
Así kumbayá, así kumbayá
En Assi Kumbaya
Baby olvida tus preocupaciones déjate llevar por la pista
Hay tiempo, inevitablemente viene mi escuadrón
Lejos de los caprichos de la vida, esta noche se acabó
Dos álbumes más y me voy a la tierra prometida
Coaling todo el año ahora necesita bobinas, sin ellas no puedo
Sálvame
Coaling todo el año ahora necesita bobinas, me voy de Francia para el
de trigo
Reúnanse con la Madre Tierra, Reúnanse con Mis Ancestros, Vuelvan a visitar Mi Continente
Poder casarse y tener hijos, algo relevante
Mamá me dijo "estoy orgullosa de ti, hijo mío no te rindas"
Mamá me dijo "estoy orgullosa de ti, hijo no te rindas"
En asi kumbaya, asi kumbaya
Mis tierras africanas en el corazón, en assi kumbaya
Así kumbayá, así kumbayá
En Assi Kumbaya
En asi kumbaya, asi kumbaya
Mis tierras africanas en el corazón, en assi kumbaya
Así kumbayá, así kumbayá
En Assi Kumbaya