Traducción de la letra de la canción kissing girls - Grady

kissing girls (original)

You’ve got cash, but I’ve only got my card
I might crash staring at you in the car
Tonight’s been nice 'cause I kissed you at your door
And if I didn’t see you anymore
Then I could get by thinking 'bout you in that shopping cart
'Cause I took a picture of that smile and stuck it in my heart
I don’t know too much about you, but of what I do so far
There’s nothing not to love about you, darling, hey
You’ve got flights, but I could get you from the curb
Tell me, what’s your type?
'Cause we both love kissing girls
Let’s eat dinner twice, 'cause nothing’s fucking with those curves
This has been one good night;
if it’s our last one together
Then I could get by thinking 'bout you in that restaurant
'Cause I took a picture of that smile and stuck it in my heart
I don’t know too much about you, but of what I do so far
There’s nothing not to love about you, darling
There’s nothing not to love about you, darling, hey

kissing girls (traducción)

Tienes efectivo, pero yo solo tengo mi tarjeta
Podría estrellarme mirándote en el auto
Esta noche ha sido agradable porque te besé en tu puerta
Y si ya no te viera
Entonces podría conseguir pensando en ti en ese carrito de compras
Porque tomé una foto de esa sonrisa y la metí en mi corazón
No se mucho de ti, pero de lo que hago hasta ahora
No hay nada que no amar de ti, cariño, hey
Tienes vuelos, pero podría sacarte de la acera
Dime, ¿cuál es tu tipo?
Porque a los dos nos encanta besar chicas
Vamos a cenar dos veces, porque nada jode con esas curvas
Esta ha sido una buena noche;
si es el último juntos
Entonces podría arreglármelas pensando en ti en ese restaurante
Porque tomé una foto de esa sonrisa y la metí en mi corazón
No se mucho de ti, pero de lo que hago hasta ahora
No hay nada que no amar de ti, cariño
No hay nada que no amar de ti, cariño, hey