Traducción de la letra de la canción A Song for You - Gram Parsons

A Song for You (original)

Oh my land is like a wild goose
It wanders all around everywhere
Trembles and it shakes 'til every tree is loose
Rolls the meadows and it rolls the nails.
So take me down to your dance floor
I won’t mind the people when they stare
Paint a different color on your front door
And tomorrow we may still be there.
Now jesus built a ship to sing a song to It rolls the rivers and it rolls the tide
Some of our friends don’t know who they belong to Some can’t get a single thing to work inside.
So take me down to your dance floor
I won’t mind the people when they stare
Paint a different color on your front door
And tomorrow we may still be there.
I love you everyday, now I’m leavin'
I can see the sorrow in your eyes
I hope you know a lot more than you’re believin'
Just so the sun don’t hurt you when you cry.
Oh, so take me down to your dance floor
I won’t mind the people when they stare
Paint a different color on your front door
And tomorrow we may still be there (still be there).
We may still be there (still be there)
Oh, we may still be there (still be there)
And tomorrow we may still be there.

(traducción)

Oh mi tierra es como un ganso salvaje
Vaga por todos lados
Tiembla y se sacude hasta que todos los árboles se sueltan
Rueda los prados y rueda los clavos.
Así que llévame a tu pista de baile
No me importará la gente cuando miren
Pinte de un color diferente en la puerta de su casa
Y mañana todavía podemos estar allí.
Ahora Jesús construyó un barco para cantarle una canción. Rueda los ríos y rueda la marea.
Algunos de nuestros amigos no saben a quién pertenecen. Algunos no pueden hacer que nada funcione por dentro.
Así que llévame a tu pista de baile
No me importará la gente cuando miren
Pinte de un color diferente en la puerta de su casa
Y mañana todavía podemos estar allí.
Te amo todos los días, ahora me voy
Puedo ver el dolor en tus ojos
Espero que sepas mucho más de lo que crees
Para que no te haga daño el sol cuando lloras.
Oh, entonces llévame a tu pista de baile
No me importará la gente cuando miren
Pinte de un color diferente en la puerta de su casa
Y mañana todavía podemos estar allí (todavía estar allí).
Todavía podemos estar allí (todavía estar allí)
Oh, es posible que todavía estemos allí (todavía estemos allí)
Y mañana todavía podemos estar allí.