Traducción de la letra de la canción Country Baptizing - Gram Parsons

Country Baptizing (original)

Traveling down a country road on a Sunday morn
Saw a crowd gathered at the creek at a little country farm
I thought that I’d go closer so I might see and hear
Why they looked so happy there without a thing to fear
Was a good old country baptizing I was at that day
They’d preach awhile and sing awhile then they’d all kneel down and pray
God’s spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek
I heard an old and gentle voice sing right in the end
We’re so glad to have you here welcome down my friend
We’ve had a big revival sir down to it all week
Now we’re having a baptizing down at the creek
Well among them happy be among that happy throne
See them all go air their sins while they’re at their own
They seem to be saying with a smile upon their face
I’m ready now to move along to my resting place
Was a good old country baptizing I was at that day
They’d preach awhile and sing awhile then they’d all kneel down and pray
God’s spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek

Country Baptizing (traducción)

Viajando por un camino rural un domingo por la mañana
Vi a una multitud reunida en el arroyo en una pequeña granja rural
Pensé en acercarme para poder ver y escuchar
Por qué se veían tan felices allí sin nada que temer
¿Fue un buen viejo país bautizando yo estaba en ese día?
Predicaban un rato y cantaban un rato, luego todos se arrodillaban y rezaban
El espíritu de Dios parecía llenar el aire y cada alma era mansa
En un buen viejo país bautizando en el arroyo
Escuché una voz vieja y gentil cantar justo al final
Estamos muy contentos de tenerte aquí para darte la bienvenida a mi amigo.
Hemos tenido un gran avivamiento, señor, durante toda la semana.
Ahora estamos teniendo un bautizo en el arroyo
Pues entre ellos feliz estar entre ese feliz trono
Míralos a todos airear sus pecados mientras están solos.
Parecen estar diciendo con una sonrisa en su rostro.
Estoy listo ahora para moverme a mi lugar de descanso
¿Fue un buen viejo país bautizando yo estaba en ese día?
Predicaban un rato y cantaban un rato, luego todos se arrodillaban y rezaban
El espíritu de Dios parecía llenar el aire y cada alma era mansa
En un buen viejo país bautizando en el arroyo