Traducción de la letra de la canción Broken Wing - Grammatics

Broken Wing (original)

Every mistake that you watched me make, I made again
Sat up wide-awake, a coma sounds great… now send me down
And if you are, unhappy well you know the worst isn’t here
You’ll fall into another’s arms before I re-appear here
Out in the sticks the sun called in sick for weeks on end
There’s passport controls and oceans of road between us now
Through countryside to the industry, the routine hits full swing
I’m taking to the stage tonight with a broken wing
Things that I lose I find I don’t need once I know they’re gone
But that can’t be you because what we’ve been through is valuable
Clear my lungs, set my breathing right
The violence, the blood sport, the bias, the difference
The codec for a love at first sight
Kills the money worry, sets the bias, the difference
It’s embarrassing, embarrassing, broken wing

Broken Wing (traducción)

Cada error que me viste cometer, lo cometí de nuevo
Me senté bien despierto, un coma suena genial... ahora envíame abajo
Y si eres infeliz, sabes que lo peor no está aquí
Caerás en los brazos de otro antes de que yo vuelva a aparecer aquí.
Afuera, en los palos, el sol llamó enfermo durante semanas seguidas
Hay controles de pasaportes y océanos de carretera entre nosotros ahora
A través del campo hacia la industria, la rutina alcanza su punto máximo
Voy a subir al escenario esta noche con un ala rota
Las cosas que pierdo encuentro que no las necesito una vez que sé que se han ido
Pero ese no puedes ser tú porque lo que hemos pasado es valioso
Despeja mis pulmones, establece mi respiración correcta
La violencia, el deporte sangriento, el sesgo, la diferencia.
El códec para un amor a primera vista
Mata la preocupación por el dinero, establece el sesgo, la diferencia
Es vergonzoso, vergonzoso, ala rota