Traducción de la letra de la canción Murderer - Grammatics

Murderer (original)

The clouds hit a formation, now they’re perfectly aligned,
And the trees just seem a pushover to a wind this great.
It’s swinging down in spirals, or an invisible sheet,
A see-through wave to sweep up those who dare to be late.
And the sky is screaming murder, look at him murder,
He’s a murder, murderer.
He’s a murder, he’s a murderer,
He’s a murder, he’s a murderer…
A depression looms upon us, a bank of thick black cloud.
I feel a drop in temperature, hear a thunder clap.
My heart beats out my rib cage, my lungs are burst black balloons,
Nothing’s ever seemed as uncertain, as everything is now.
Will you stop screaming murder, look at our maker
— He's a murder, murderer.
He’s a murder, he’s a murderer,
He’s a murder, he’s a murderer…
Ten, nine, eight more seconds until I am gone,
…I will be letting go…

Murderer (traducción)

Las nubes golpean una formación, ahora están perfectamente alineadas,
Y los árboles simplemente parecen un empujón para un viento tan grande.
Se balancea hacia abajo en espirales, o en una sábana invisible,
Una ola transparente para barrer a aquellos que se atreven a llegar tarde.
Y el cielo grita asesinato, míralo asesinato,
Es un asesino, asesino.
Es un asesino, es un asesino,
Es un asesino, es un asesino...
Una depresión se cierne sobre nosotros, un banco de espesas nubes negras.
Siento un descenso en la temperatura, escucho un trueno.
Mi corazón late fuera de mi caja torácica, mis pulmones son globos negros reventados,
Nunca nada pareció tan incierto como todo lo es ahora.
Dejarás de gritar asesinato, mira a nuestro creador
— Es un asesino, asesino.
Es un asesino, es un asesino,
Es un asesino, es un asesino...
Diez, nueve, ocho segundos más hasta que me haya ido,
... Voy a dejar ir...