Traducción de la letra de la canción Cinderland - Grandaddy

Cinderland (original)

Outdated dreams have kept
Your friends around
I’ve seen them sad and wet
In cast-off gowns
I don’t know though
I’ve been wonderin'
Who wrote that rule?
Seems a lie and so untidy
And downright cruel
Remember cinderland
Once was our town?
But since you went away
It’s barren ground
I don’t know though
I’ve been wonderin'
Where did you go?
Seems one-sided, so untidy
And downright cruel

Cinderland (traducción)

Los sueños obsoletos se han mantenido
tus amigos alrededor
los he visto tristes y mojados
En vestidos desechados
aunque no lo sé
me he estado preguntando
¿Quién escribió esa regla?
Parece mentira y tan desordenado
Y francamente cruel
recuerda cenicienta
¿Alguna vez fue nuestro pueblo?
Pero desde que te fuiste
es tierra estéril
aunque no lo sé
me he estado preguntando
¿A dónde fuiste?
Parece unilateral, tan desordenado
Y francamente cruel