Traducción de la letra de la canción Fuck The Valley Fudge - Grandaddy

Fuck The Valley Fudge (original)

Siamese, Portuguese, dirty knees-
Look at these
rookies around us;
Aren’t you glad you found us?
If you are who you say you are,
get up here to the bar,
We’ll plot out a plan
to take down the man
We’ll start with that new future
superstore and steal all their
decorative rocks,
and fight all their rent-a-cops
And for the freeway maintainers
who assist our escape,
We’ve got sandwiches, chips,
and cold Gatorade
We’ll expose all the bicyclists
who really are
DUI students
who can’t drive their cars.
And we’ll take stucco dust
and wet drywall sludge,
combine it just right to make
Fuck the Valley Fudge.
Applebee’s, Chuck E. Cheese, dirty deeds- don’t you see?
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Nepalese, antifreeze, calories can’t you see?
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Fuck the Valley Fudge,
Fuck the valley
Fudge

Fuck The Valley Fudge (traducción)

Siameses, portugueses, rodillas sucias-
Miralos
novatos a nuestro alrededor;
¿No estás contento de habernos encontrado?
Si eres quien dices ser,
sube aquí a la barra,
Trazaremos un plan
para derribar al hombre
Empezaremos con ese nuevo futuro
hipermercado y robar todos sus
rocas decorativas,
y luchar contra todos sus policías de alquiler
Y para los mantenedores de la autopista
que nos ayudan a escapar,
Tenemos sándwiches, papas fritas,
y gatorade frio
Expondremos a todos los ciclistas.
quienes son realmente
estudiantes de DUI
que no pueden conducir sus coches.
Y tomaremos polvo de estuco
y lodo húmedo de paneles de yeso,
combínelo justo para hacer
A la mierda el caramelo del valle.
Applebee's, Chuck E. Cheese, hechos sucios, ¿no lo ves?
A la mierda el caramelo del valle,
Es mi odio y mi amor
Nepalí, anticongelante, calorías, ¿no ves?
A la mierda el caramelo del valle,
Es mi odio y mi amor
A la mierda el caramelo del valle,
Es mi odio y mi amor
A la mierda el caramelo del valle,
Es mi odio y mi amor
A la mierda el caramelo del valle,
A la mierda el valle
Dulce de azúcar