Traducción de la letra de la canción Kim You Bore Me To Death - Grandaddy

Kim You Bore Me To Death (original)

To be clean out of money
but with four healthy limbs
could rive any body to name their kid Kim
I swear i’d never name my kid Kim
We met at a party
I was drunk and smoking cloves
I really just needed a ride back to town
no I dont smoke cloves anymore
And so she explains her theory
Her feet propped on new pillows
And her roommate behind her playing bongos
Kim you bore me to death
you bore me to death

Kim You Bore Me To Death (traducción)

Estar limpio de dinero
pero con cuatro miembros sanos
podría animar a cualquier persona a nombrar a su hijo Kim
Juro que nunca nombraría a mi hijo Kim
nos conocimos en una fiesta
estaba borracho y fumando clavo
Realmente solo necesitaba un aventón de regreso a la ciudad
no, ya no fumo clavo
Y así explica su teoría.
Sus pies apoyados en almohadas nuevas
Y su compañera de cuarto detrás de ella tocando bongos
Kim me aburres hasta la muerte
me aburres hasta la muerte