Traducción de la letra de la canción Thousand Tears - Grave Digger, Noora Louhimo

Thousand Tears (original)

Thousand tears running down my skin
If I see you bear the cross of our human sins
Season come and go but my hope still stays
I believe you will return to the throne one day
Your screams sound far across the land
Let me take you by your hand
Thousand tears makes me cry
Your light shines like a star in the sky
Now you’re gone between dark and dawn
Your legend will live forevermore
Your legend will live forevermore
My tears flow like a river of blood
Down in the valley my soul is covered with mud
In my last hours I hear voices calling my name
My death won’t be in vain, I die for Scotland’s fame
My day has come, I carry out my fate
In my heart there’s no more hate
Thousand tears makes me cry
Your light shines like a star in the sky
Now you’re gone between dark and dawn
Your legend will live forevermore
Your legend will live forevermore
Thousand tears makes me cry
Your light shines like a star in the sky
Now you’re gone between dark and dawn
Your legend will live forevermore
Your legend will live forevermore

Thousand Tears (traducción)

Mil lágrimas corriendo por mi piel
Si te veo llevar la cruz de nuestros pecados humanos
La temporada va y viene, pero mi esperanza aún permanece
Creo que volverás al trono algún día.
Tus gritos suenan a lo largo de la tierra
Déjame tomarte de tu mano
Mil lágrimas me hacen llorar
Tu luz brilla como una estrella en el cielo
Ahora te has ido entre la oscuridad y el amanecer
Tu leyenda vivirá para siempre.
Tu leyenda vivirá para siempre.
Mis lagrimas fluyen como un rio de sangre
Abajo en el valle mi alma está cubierta de barro
En mis últimas horas escucho voces llamando mi nombre
Mi muerte no será en vano, muero por la fama de Escocia
Ha llegado mi día, cumplo mi destino
En mi corazón no hay más odio
Mil lágrimas me hacen llorar
Tu luz brilla como una estrella en el cielo
Ahora te has ido entre la oscuridad y el amanecer
Tu leyenda vivirá para siempre.
Tu leyenda vivirá para siempre.
Mil lágrimas me hacen llorar
Tu luz brilla como una estrella en el cielo
Ahora te has ido entre la oscuridad y el amanecer
Tu leyenda vivirá para siempre.
Tu leyenda vivirá para siempre.