Traducción de la letra de la canción Liars to the Lions - Graveworm

Liars to the Lions (original)

Their lies are falling
A thousand smiles
No matter how you scream
For vengeance
I wanna see you bleed
A thousand dead
to drain you to a quiet place
I see the Death
Torture your soul
You call the name of your god
Can’t waiting, can’t breathing
Until I’m final death
Still lying, still praying
I’m not afraid of you
Can’t seeing, can’t screaming
I’ve reached the end of life
I’m waiting, I’m fearing
Until the lions' law
And now your life is ending
For all the lies you’ve done
The flesh ripped in half
Throw away your soul
Your blood spilled out
We don’t give a fuck
Bleed for the gods
Terminate with fear and hate
I dread his wearing
A thousand times
It sets me free to fear your hate
My thoughts are crushing
In thousand pieces
How long it takes until you fall
I see the fear
I rip your flesh
And you will never rise again
Can’t waiting, can’t breathing
Until I’m final death
Still lying, still praying
I’m not afraid of you
Can’t seeing, can’t screaming
I’ve reached the end of life
I’m waiting, I’m fearing
Until the lion’s — the lions' law

Liars to the Lions (traducción)

Sus mentiras están cayendo
mil sonrisas
No importa cómo grites
por venganza
quiero verte sangrar
mil muertos
para llevarte a un lugar tranquilo
veo la muerte
Torturar tu alma
Llamas el nombre de tu dios
No puedo esperar, no puedo respirar
Hasta que sea la muerte final
Todavía mintiendo, todavía rezando
No te tengo miedo
No puedo ver, no puedo gritar
He llegado al final de la vida
Estoy esperando, estoy temiendo
Hasta la ley de los leones
Y ahora tu vida está terminando
Por todas las mentiras que has hecho
La carne partida por la mitad
Tira tu alma
Tu sangre se derramó
no nos importa un carajo
Sangrar por los dioses
Terminar con el miedo y el odio
Temo su uso
Mil veces
Me libera para temer tu odio
Mis pensamientos son aplastantes
En mil piezas
Cuánto tiempo toma hasta que te caes
Veo el miedo
te rasgo la carne
Y nunca más te levantarás
No puedo esperar, no puedo respirar
Hasta que sea la muerte final
Todavía mintiendo, todavía rezando
No te tengo miedo
No puedo ver, no puedo gritar
He llegado al final de la vida
Estoy esperando, estoy temiendo
Hasta que el león, la ley de los leones