Traducción de la letra de la canción See No Future - Graveworm

See No Future (original)

I am the savior, battalions of hate
I am master of all despair
I am the guardian of the chosen one
I am the lord leader of the end
Look at what we have become
A lie of all mankind
The world we have created
Left me alone with pain
No future, no future
I see the world broken
No future, no future
The last words are spoken
Yeah
A life so painful shall never forget
A life so fearful, bleeding eyes
The pain inside designs my mind
The deepest thoughts, welcome to hell
Lost in the space of death
So painful and deep
The time is here and now
At the end of the line
No future, no future
The last words are spoken
No future, no future
I see the world broken
(Broken)
Run away, end this pain
It will never be the same
Move your head, act of grace
You will not live like that
(Live like that)
No hope, no future
I’m gonna change your life
Awake the void, balance break
I’m gonna change your life
Change your life

(traducción)

Yo soy el salvador, batallones de odio
Soy maestro de toda desesperación
Soy el guardián del elegido
Soy el señor líder del fin
Mira en lo que nos hemos convertido
Una mentira de toda la humanidad
El mundo que hemos creado
Me dejó solo con el dolor
Sin futuro, sin futuro
Veo el mundo roto
Sin futuro, sin futuro
Las últimas palabras son pronunciadas
sí
Una vida tan dolorosa nunca olvidará
Una vida tan temerosa, ojos sangrantes
El dolor interior diseña mi mente
Los pensamientos más profundos, bienvenidos al infierno
Perdido en el espacio de la muerte
tan doloroso y profundo
El tiempo es aquí y ahora
Al final de la línea
Sin futuro, sin futuro
Las últimas palabras son pronunciadas
Sin futuro, sin futuro
Veo el mundo roto
(Roto)
Huye, acaba con este dolor
Nunca será lo mismo
Mueve la cabeza, acto de gracia
no vas a vivir asi
(Vivir así)
Sin esperanza, sin futuro
voy a cambiar tu vida
Despierta el vacío, rompe el equilibrio
voy a cambiar tu vida
Cambia tu vida