Traducción de la letra de la canción Двоится в глазах - Гражданская оборона

Двоится в глазах (original)

Двое в тебе, двое во мне
Двое в кустах, двое в окне
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
Двое в руках, двое во тьме
Двое внутри, двое вовне
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
Двое летят, двое идут
Несколько там, несколько тут
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
Двое в слезах, двое в огне
Двое вокруг, двое во мгле
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня двоится в глазах
У меня…

Двоится в глазах (traducción)

Dos en ti, dos en mí
Dos en los arbustos, dos en la ventana
estoy viendo doble
estoy viendo doble
Dos en la mano, dos en la oscuridad
Dos adentro, dos afuera
estoy viendo doble
estoy viendo doble
Dos vuelan, dos van
Unos por allá, unos por aquí
estoy viendo doble
estoy viendo doble
Dos llorando, dos en llamas
Dos alrededor, dos en la oscuridad
estoy viendo doble
estoy viendo doble
estoy viendo doble
estoy viendo doble
estoy viendo doble
Tengo…