Traducción de la letra de la canción На дальней станции сойду - Гражданская оборона

На дальней станции сойду (original)

На дальней станции сойду,
Трава по пояс,
И хорошо с былым наедине
Бродить в полях ничем,
Ничем не беспокоясь
По васильковой синей тишине.
Бродить в полях ничем,
Ничем не беспокоясь
По васильковой синей тишине.
На дальней станции сойду,
Запахнет медом,
Живой воды попью у журавля.
Тут все мое, и мы, и мы отсюда родом
И васильки, и я, и тополя.
Тут все мое, и мы, и мы отсюда родом
И васильки, и я, и тополя.
На дальней станции сойду
Необходимой
С высокой ветки в детство загляну
Ты мне опять позволь,
Позволь, мой край родимый,
Быть посвященным в эту тишину.
На дальней станции сойду
Трава по пояс
Зайду в траву как в море босиком
И без меня обратный
Скорый-скорый поезд
Растает где-то в шуме городском.
И без меня обратный
Скорый-скорый поезд
Растает где-то в шуме городском.

На дальней станции сойду (traducción)

Me bajaré en la estación lejana,
hierba hasta la cintura,
Y es bueno estar solo con el pasado
Vagar por los campos sin nada
Nada de que preocuparse
En un silencio azul aciano.
Vagar por los campos sin nada
Nada de que preocuparse
En un silencio azul aciano.
Me bajaré en la estación lejana,
huele a miel
Beberé agua viva de una grulla.
Todo es mío aquí, y nosotros, y venimos de aquí
Y acianos, y yo, y álamos.
Todo es mío aquí, y nosotros, y venimos de aquí
Y acianos, y yo, y álamos.
Me bajaré en la estación lejana
Necesario
Desde una rama alta miraré hacia la infancia
me dejaste otra vez
Déjame, mi tierra natal,
Ser iniciado en este silencio.
Me bajaré en la estación lejana
Hierba hasta la cintura
Entraré en la hierba como en el mar descalzo
y sin mi reversa
tren rápido rápido
Se derrite en algún lugar entre el ruido de la ciudad.
y sin mi reversa
tren rápido rápido
Se derrite en algún lugar entre el ruido de la ciudad.