Traducción de la letra de la canción Каравелла - Гражданская оборона

Каравелла (original)

Триста дней не спускаю с моря глаз
Гляжу на волны до рассвета
Мне нет другого дела
Ищу я парус белый
Моей пропавшей каравеллы
Я превращусь здесь, на пристани
В лёд и сталь
И долгих триста дней
Гляжу всё пристальней
Пристальней, пристальней
Вдаль
Мне открыл тайну старый капитан
Что у меня есть каравелла
Кренясь под ветром круто
Мелькнёт в седое утро
И проглядеть её не трудно
У тебя так же, как и у меня
Есть каравелла всех надежд
Дни пробегут, как тени
Поверив сонной лени
Не потеряй её явленья
Не потеряй, не потеряй
Не потеряй, не потеряй

Каравелла (traducción)

Durante trescientos días mantengo mis ojos en el mar
miro las olas hasta el amanecer
no tengo otro negocio
busco una vela blanca
De mi carabela desaparecida
Voy a girar aquí en el muelle
En hielo y acero
Y largos trescientos días
miro mas y mas
Más cerca, más cerca
en la distancia
El viejo capitán me reveló el secreto.
que tengo una carabela
Inclinándose en el viento fresco
Destellos en una mañana gris
Y no es difícil pasarlo por alto.
tienes lo mismo que yo
Hay una carabela de todas las esperanzas
Los días pasarán como sombras
Creyendo la pereza del sueño
No pierdas su aparición
No pierdas, no pierdas
No pierdas, no pierdas