| Коса цивилизаций (original) | Коса цивилизаций (traducción) |
|---|---|
| Я своё не дожил | no viví mi vida |
| Плыло облако в белых штанах | Una nube flotaba en pantalones blancos |
| Я себя не долюбил, | no me amaba |
| А потом сразу стало черно | Y luego inmediatamente se volvió negro. |
| Весело гуляет коса цивилизаций | La guadaña de las civilizaciones camina alegre |
| Весело гуляет коса цивилизаций | La guadaña de las civilizaciones camina alegre |
| Мёртвых и ещё нет | Muerto y aún no |
| Мёртвых и пока ещё нет | Muerto y aún no |
| Я своё не понимал | yo no entendi el mio |
| Разливалася песня без слов | Derramó una canción sin palabras |
| Я себя не променял, | yo no me cambié |
| А потом сразу стало нигде | Y luego inmediatamente se convirtió en ninguna parte |
| Весело порхает коса цивилизаций | La guadaña de las civilizaciones revolotea alegre |
| Весело порхает коса цивилизаций | La guadaña de las civilizaciones revolotea alegre |
| Мёртвых и ещё нет | Muerto y aún no |
| Мёртвых и пока ещё нет | Muerto y aún no |
| Я своё не получил | no recibi el mio |
| Пахла кровью, звенело в ушах | Olía a sangre, sonaba en los oídos |
| Я себя не огорчил, | no me molesté |
| А меня что-то в зеркале нет | Y no estoy en el espejo |
| Весело сверкает коса цивилизаций | La guadaña de las civilizaciones brilla alegremente |
| Весело сверкает коса цивилизаций | La guadaña de las civilizaciones brilla alegremente |
| Мёртвых и ещё нет | Muerto y aún no |
| Мёртвых и ещё нет | Muerto y aún no |
| Мёртвых и ещё нет | Muerto y aún no |
| Мёртвых и пока ещё нет | Muerto y aún no |
