| Гололёд удавил мой смех
| El hielo estranguló mi risa
|
| Автомат разжевал мой смех
| La máquina masticó mi risa
|
| Насекомые копят стыд
| Los insectos acumulan vergüenza
|
| Насекомые копят совесть
| Los insectos atesoran la conciencia
|
| Жалость скрипнула на зубах
| Lástima crujió en los dientes
|
| Мясо вскрикнуло под ножом
| La carne gritó bajo el cuchillo.
|
| Насекомые извиваются
| Los insectos se retuercen
|
| Насекомые копошатся
| enjambre de insectos
|
| Говно не тонет ни в воде ни в крови
| Mierda no se hunde en el agua o la sangre
|
| Повсюду честные порядочные люди
| Gente honesta y decente en todas partes.
|
| Каждый родился ментом
| Todo el mundo nació policía
|
| Каждый родился ментом
| Todo el mundo nació policía
|
| Урокам мужества внимают телогрейки
| Las chaquetas acolchadas escuchan las lecciones de coraje.
|
| Разверзшейся парашей ухмыляется борщ
| Borscht sonríe al cubo abierto
|
| Насекомое стерпит всё
| El insecto aguantará todo.
|
| Самоконтроль есть самоконтроль
| El autocontrol es el autocontrol
|
| Новый прекрасный мир
| Nuevo mundo hermoso
|
| Новый прекрасный мор
| Nuevo hermoso mar
|
| Апофеоз, апофеоз, апофеоз, апофеоз
| Apoteosis, apoteosis, apoteosis, apoteosis
|
| В трёх сосёнках, блуждая насмерть, замёрзли оба
| En tres pinos, vagando hasta la muerte, ambos se congelaron
|
| В трёх сосёнках, блуждая насмерть, замёрзли оба
| En tres pinos, vagando hasta la muerte, ambos se congelaron
|
| Замёрзли оба раба божьих — это я и ты
| Congelados ambos siervos de Dios - somos tú y yo
|
| Раба божьих — это я и ты
| siervo de dios somos tu y yo
|
| Вот оно как, вот оно как
| Así es, así es
|
| Вот оно как, вот оно как
| Así es, así es
|
| Во веки веков, во веки веков
| Por los siglos de los siglos, por los siglos de los siglos
|
| Во имя щеночка и смятой бумажки
| En nombre de un cachorro y un papel arrugado
|
| Заклинаю! | yo conjuro! |
| Заклинаю!
| yo conjuro!
|
| Усохшую речку, усопшую птичку
| Un río seco, un pájaro muerto
|
| Разинутый пламень, обугленный камень
| Llama abierta, piedra carbonizada
|
| Уберечь нас прочь от злой натуги
| Mantennos alejados de la cepa malvada
|
| От мясистых очей, водянистых речей
| De ojos carnosos, discursos llorosos
|
| От обильных музеев, хмельных комментариев
| De abundantes museos, embriagadores comentarios
|
| От повальных пролетариев и прочей жизни!
| ¡De los proletarios en general y de otra vida!
|
| Гололёд удавил мой смех
| El hielo estranguló mi risa
|
| Автомат разжевал мой смех
| La máquina masticó mi risa
|
| Насекомые, насекомые
| insectos, insectos
|
| Насекомые, насекомые
| insectos, insectos
|
| Насекомые
| Insectos
|
| Мировой ништяк, мировой ништяк
| nishtyak mundial, nishtyak mundial
|
| Мировой ништяк, мировой ништяк
| nishtyak mundial, nishtyak mundial
|
| Насекомые, насекомые | insectos, insectos |