Traducción de la letra de la canción Слава психонавтам - Гражданская оборона

Слава психонавтам (original)

Великие стволы обрастают ветвями
Ветви не вечны становятся суками
Сучья рубят — мы летим как ракеты
В сияющий космос внутри
А значит — слава Психонавтам!
Слава Пионерам!
Ура — Первопроходцам
Своих одиночных пространств
Своих беспримерных глубин
Новые деревья впиваются в лето
Новые гнёзда на них свивают птицы
Новая алхимия, новая природа
Новая наша земля
Так значит — слава Психонавтам!
Слава Пионерам!
Ура — Первопроходцам
Своих беспредельных пространств
Своих разноцветных глубин
Это наш Химический Дом
Для печальных жителей Земли
Привычная болезнь — не вернуться назад
Паническая жажда выздоравливать отсюда
Неистовые ангелы с голодными глазами
Штурмуют свои небеса
И значит — слава Психонавтам!
Слава Пионерам!
Ура — Первопроходцам
Своих беспризорных пространств
Своих безоглядных глубин
Своих многозвёздных пространств
Своих разноцветных глубин
Это — наш Химический Дом
Для печальных жителей Земли
Это — наш Химический Дом
Для печальных жителей Земли.

Слава психонавтам (traducción)

Los grandes troncos están cubiertos de ramas.
Las ramas no son eternas convertidas en perras
Cortan ramas, volamos como cohetes
En el espacio brillante dentro
¡Y eso significa gloria para los Psychonauts!
¡Gloria a los Pioneros!
¡Hurra, pioneros!
Tus espacios solitarios
De sus profundidades sin igual
Nuevos árboles cavan en el verano
Los pájaros construyen nuevos nidos en ellos.
Nueva alquimia, nueva naturaleza
nuestra nueva tierra
Entonces, ¡gloria a los Psychonauts!
¡Gloria a los Pioneros!
¡Hurra, pioneros!
De sus espacios sin límites
De sus profundidades multicolores
Esta es nuestra Casa Química
Para los tristes habitantes de la Tierra
Enfermedad habitual - sin vuelta atrás
Pánico sed de salir bien de aquí
Ángeles furiosos con ojos hambrientos
Tormenta sus cielos
Y eso significa: ¡gloria a los Psychonauts!
¡Gloria a los Pioneros!
¡Hurra, pioneros!
De sus espacios sin hogar
De sus profundidades temerarias
Sus espacios multiestrella
De sus profundidades multicolores
Esta es nuestra Casa Química
Para los tristes habitantes de la Tierra
Esta es nuestra Casa Química
Para los tristes habitantes de la Tierra.