| Слепое бельмо (original) | Слепое бельмо (traducción) |
|---|---|
| Вот идёт пионер | Aquí viene el pionero |
| У него нет глаз | el no tiene ojos |
| У него есть ура! | ¡Tiene alegría! |
| Да и то не его | si, y ese no es el |
| И вместо лица у пионера лишь слепое бельмо | Y en lugar de rostro, el pionero solo tiene una espina ciega |
| Вот дедушка идёт | Aquí viene el abuelo |
| У него нет ног | el no tiene piernas |
| У него одна рука | el tiene una mano |
| Да и то не его | si, y ese no es el |
| И вместо лица у дедушки слепое бельмо | Y en lugar de la cara del abuelo hay una espina ciega |
| Вот идёт майор | Aquí viene el mayor |
| У него нет слёз | el no tiene lagrimas |
| У него одна звезда | el tiene una estrella |
| Да и то на погоне | Sí, y luego en la persecución. |
| И вместо лица у майора лишь слепое бельмо | Y en lugar de la cara del mayor, solo hay una espina ciega |
| Вот идёт Говнов | Aquí viene Govnov |
| У него нет слов | el no tiene palabras |
| У него одна мысля | el tiene un pensamiento |
| Да и то не его | si, y ese no es el |
| И вместо лица у Говнова лишь слепое бельмо | Y en lugar de la cara de Govnov solo hay una espina ciega. |
| Бельмо | Belmo |
| Лишь слепое бельмо | Sólo una espina ciega |
| Слепое бельмо | espina ciega |
