| Значит, ураган (original) | Значит, ураган (traducción) |
|---|---|
| Не с кем говорить, не с кем воевать | Nadie con quien hablar, nadie con quien pelear |
| Больше некому дарить, некому играть | Nadie más para dar, nadie para jugar |
| В сонной темноте вязнет немота | El silencio se atasca en la oscuridad somnolienta |
| Значит, ураган | Entonces el huracán |
| Значит, напролом | Entonces, a través |
| Значит, наобум | tan al azar |
| Значит, кувырком | Entonces, salto mortal |
| Значит, как всегда — | Entonces, como siempre |
| В пламени брода нет | No hay vado en la llama |
| Тягостная новь, душное кольцо | Doloroso anillo nuevo y tapado |
| Леденящая любовь, чудо-колесо | Amor escalofriante, rueda de maravillas |
| Шапка набекрень, годы в никуда | Sombrero de un lado, años a ninguna parte |
| Значит, наотрез | Entonces, directamente |
| Значит, наповал | Entonces, en el acto |
| Значит, карабин | Entonces la carabina |
| Значит, ураган | Entonces el huracán |
| Значит, как всегда — | Entonces, como siempre |
| В пламени брода нет | No hay vado en la llama |
| Некого смешить, некого ругать | Nadie para reír, nadie para regañar |
| Больше некому грешить, некого пугать | Nadie más a quien pecar, nadie a quien asustar |
| Долгий апогей сорванной резьбы | El largo apogeo del hilo roto |
| Значит, на огонь | Entonces, en llamas |
| Значит, ураган | Entonces el huracán |
| Значит, напролом | Entonces, a través |
| Значит, насовсем | así que para bien |
| Значит, как всегда — | Entonces, como siempre |
| В пламени брода нет | No hay vado en la llama |
| Значит, наповал | Entonces, en el acto |
| Значит, напролом | Entonces, a través |
| Значит, насовсем | así que para bien |
| Значит, ураган | Entonces el huracán |
| Значит, как всегда — | Entonces, como siempre |
| В пламени брода нет | No hay vado en la llama |
| Значит, карабин | Entonces la carabina |
| Значит, ураган | Entonces el huracán |
| Значит, наобум | tan al azar |
| Значит, кувырком | Entonces, salto mortal |
