| Gaatjes voor de manchetknopen
| Agujeros para gemelos
|
| Recht lopen, scheef vliegen niet aan de orde
| Caminar derecho, volar torcido está fuera de discusión
|
| Op m’n shit, flow is fris als de garderobe
| En mi mierda, el flujo es fresco como el armario
|
| Hiphophuis, ik ben in the office
| Hip hop house, estoy en la oficina
|
| Sla je kruis, keep these suckers off us
| Golpea tu entrepierna, mantén a estos tontos fuera de nosotros
|
| Great Minds, great rhymes
| Grandes mentes, grandes rimas
|
| W I Dubbel N I N, apostrof
| W I Doble N I N, apóstrofe
|
| Je mensen weten van de G in mij
| Tu gente sabe sobre la G en mí
|
| Als je kijkt naar wat ze willen zijn, dan zie je mij
| Si miras lo que quieren ser, me ves
|
| Sarry, wat is houden van? | Sarry, ¿qué es amar? |
| Misschien kan je haar die vragen eens stellen?
| ¿Tal vez podrías hacerle esas preguntas?
|
| Badr Hari
| Badr Hari
|
| Nee we vechten niet voor liefde
| No, no peleamos por amor
|
| We geven en we nemen
| Damos y tomamos
|
| Ik bedoel ik snap het principe
| Quiero decir que entiendo el principio
|
| Ben eigenlijk meer juwelier dan rapper
| De hecho, soy más joyero que rapero.
|
| Diamanten in de coupletten, daarom leef ik forever
| Diamantes en las coplas, por eso vivo para siempre
|
| En dit, dit neemt niemand ons af. | Y esto, nadie nos lo puede quitar. |
| En dit, dit neemt niemand ons af.
| Y esto, nadie nos lo puede quitar.
|
| En dit, dit neemt niemand ons af. | Y esto, nadie nos lo puede quitar. |
| En dit, dit neemt niemand ons af
| Y esto, esto nadie nos lo puede quitar
|
| Niets anders dan een FTG feestje, Niks anders dan een Ark feestje,
| Nada más que una fiesta FTG, nada más que una fiesta Ark,
|
| Niks anders dan een Ecktuh Ecktuh feestje. | Nada más que una fiesta Ecktuh Ecktuh. |
| Niks anders dan een Great Minds
| Nada más que grandes mentes
|
| feestje
| fiesta
|
| Laat me jullie niet vertellen hoeveel geld ik heb
| No me hagas decirte cuanto dinero tengo
|
| Want mensen geven me respect alsof ik zelf niet heb
| Porque la gente me da respeto como si yo mismo no lo tuviera
|
| Thanks anyway, ik ben niet skeer en ben zeer content ermee Maar ik kies liefde | Gracias de todos modos, no soy escéptico y estoy muy feliz con eso, pero elijo el amor. |
| over money, anyday
| sobre dinero, cualquier día
|
| Aan wie denk je als je denkt self-made?
| ¿En quién piensas cuando piensas hecho a ti mismo?
|
| Ik zelf denk ik, zelf, Jiggy Dje
| Yo mismo creo, yo mismo, Jiggy Dje
|
| Zeg jee, of ben je niet blij?
| ¿Dices, o no eres feliz?
|
| Dan trek je meest zure bek als je ziet mij
| Entonces haces tu boca más amarga cuando me ves
|
| Dan kan ik lachen, want mensen die zich aan me irriteren vind ik tering grappig
| Entonces puedo reírme, porque encuentro muy graciosa a la gente que está enojada conmigo.
|
| Lik me reet, dan kan je veren tjappen, Selamat makan
| Lámeme el culo, entonces puedes tocar plumas, Selamat makan
|
| Ik weet ik doe een klein beetje kinderachtig
| Sé que estoy actuando un poco infantil
|
| Maar dat vinden mijn vrienden prachtig
| Pero a mis amigos les encanta eso.
|
| Ain’t no Patty like a Vincent Patty, Want een Vincent Patty stopt niet
| No hay Patty como Vincent Patty, porque Vincent Patty no se detiene
|
| Vraag me wie staan er in je top drie?
| Pregúntame quiénes están entre tus tres primeros.
|
| Ik zeg Winne, Sticks en nog iemand, gok wie
| Digo Winne, Sticks y alguien más, adivina quién
|
| En ik geef een fuck om hoeveel dough jij hebt
| Y me importa un carajo cuánta pasta tienes
|
| Kom terug wanneer je iemand op de loonlijst zet
| Vuelve cuando pones a alguien en la nómina
|
| En als je toch bezig ben, stap je rapgame op
| Y mientras estás en eso, intensifica tu juego de rap
|
| En tot die tijd moet je hier niet zijn
| Y hasta entonces no deberías estar aquí.
|
| Great Minds | Grandes mentes |