Traducción de la letra de la canción De Flexte - Great Minds

De Flexte (original)

Open gewoon nog een flesje.
Waarom niet.
Misschien is het morgen allemaal over.
Dat bedoel ik op een goede manier.
Snap je?
Soms moet je bepalen dat het einde
het einde is, om opnieuw te kunnen beginnen en al die shit.
I ain’t trying to
get to0, je-weet-wel, scientifical.
Maar het is wel gewoon wat het is.
Snap je.
Als die hele shit draait om het midden, is het soms goed om er even uit te
stappen
We zijn de flexte
(Winne)
Submariner Roli, schoenen van Santoni
Sjans van een chick die lijkt op Angelina Jolie
Ze matched met de kid, ze heeft vuur ik heb olie
Een dans met de homie, de oppositie van holy
(Sticks)
Liever dan dat ik vast, op een politiebureau zit
Zit ik in een 5 desnoods 4 sterren hotel
Van Berlijn naar Brighton beach, life is great
In mijn positie, zie, ik verwachtte niets, maar kijk wat ik kreeg
(Winne)
Leef me uit op de stage
Deel de buit met m’n neven
In de buik van het beest
In een ijzeren greep
(Sticks)
Never spijt van wat ik deed
Precies wat ik voelde
Terwijl andere rappers, moven als krabben in een emmer
Ik ben er
(Winne)
Bedoel was groen, net als Bruce
Zag The Glits & The Glam, zat vast in een roes
Maar de ogen gingen open, onderweg naar de floes
Stapte in bij de Sticks, gordel om en ik cruise
(Sticks)
Cruise control eraf.
Comfort-zone verlaten
Dat kan sowieso nog later
We gaan van graffiti, naar kunst in musea
Van chickenwings naar shashimi
(Winne)
Niet om stoer te doen, maar we verbreden de visie
M’n libi, is als je lievelingslied zonder einde
We leven voor eeuwig, simpelweg door te schrijven
(Sticks)
Simpelweg door te schijnen
We zijn het in hoogst eigen
Personificatie van die drang om te blijven
(Jiggy Djé)
En begrijp, Great Minds vanaf klein
Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
Maar het wordt nooit gewoon voor ons
Want wij zijn daar waar we willen zijn.
Zone met ons
En begrijp, Great Minds vanaf klein
Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
Maar het wordt nooit gewoon voor ons
Want wij zijn daar waar we willen zijn.
Zone met ons
(Winne) Hart er in
(Sticks) Ga hard er in
(Winne) Op gevoel
(Sticks) Geen verstand er in
(Winnes) Blinddoek op
(Sticks) Een marteling
(Winne) Blinddoek weg
(Sticks) Breng balans er in
(Sticks)
Verplaats gedachte via trilling van geluidsgolven
Breek de tent af, iedereen onder puin bedolven
Ik ga niet rondvissen met m’n werphengel
Of in discussie met m’n beschermengel
Ik ben blessed dus dankbaar
(Winne)
Het is Sanskriet op de beat
Namasté op m’n borst is de mantra
(Sticks)
En ik zie de schoonheid van het simpel geluk
Een eerste indruk, al m’n boys in de businessclub
We zijn binnen voor de eerste druppel valt
(Winne)
En we gaan wachten tot het puzzelstukje valt
Zie het grote plaatje.
Voel de overgave
We doen dit uit bezieling
We kunnen bouwen of ik rap alles naar de vernieling
(Sticks)
We kunnen sjouwen, brengen alles naar de bovenverdieping
(Winnes)
Die penthouse view for life is niet voor een ieder
Tijdens die klim gingen er honderd voor
Maar wie niet delegeert onderweg, die gaat er aan onderdoor
(Sticks)
Ik kon niet helder zien, m’n eigen ego stond ervoor
In de weg, haal het weg, wat ik over heb
Pure flexness en omdat de tijd vliegt blijf ik piloot
Is het leven hard, fuck it, mijn styling ook.
Even kalm, slow, voor je gevoel
staat het stoplicht altijd te lang op rood.
Maar we zijn er
(Jiggy Djé)
Begrijp, Great Minds vanaf klein
Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
Maar het wordt nooit gewoon voor ons
Want wij zijn daar waar we willen zijn.
Zone met ons
En begrijp, Great Minds vanaf klein
Wij zeiden 'dit', als werd gevraagd wat we willen zijn
Maar het wordt nooit gewoon voor ons
Want wij zijn daar waar we willen zijn.
Zone met ons
(Sticks)
We zijn er.
De flexte
Wat je ziet.
Wat je zoekt.
Wij zijn het.
Wij zijn er
De flexte.
Wat je ziet.
Wat je zoekt.
We zijn het

De Flexte (traducción)

Solo abre otra botella.
Por qué no.
Tal vez mañana todo habrá terminado.
Lo digo en el buen sentido.
Lo entiendes?
A veces hay que determinar que el final
el final es, poder empezar de nuevo y toda esa mierda.
no estoy tratando de
get to0, ya-sabes-qué, científico.
Pero es solo lo que es.
Lo entiendes.
Cuando toda esa mierda gira en torno al medio, a veces es bueno salir
pasos
Somos los flexibles
(Vino)
Submariner Roli, zapatos Santoni
Sjans de una chica que se parece a Angelina Jolie
Ella emparejó con el pibe, ella tiene fuego yo tengo aceite
Un baile con el homie, la oposición de santo
(palos)
En lugar de estar atrapado en una estación de policía
¿Estoy en un hotel de 5 si es necesario de 4 estrellas?
De Berlín a la playa de Brighton, la vida es genial
En mi posición, mira, no esperaba nada, pero mira lo que obtuve
(Vino)
Diviértete en la pasantía
Compartir el botín con mis primos
En el vientre de la bestia
En un puño de hierro
(palos)
Nunca te arrepientas de lo que hice
Exactamente lo que sentí
Mientras otros raperos se mueven como cangrejos en un balde
Estoy aquí
(Vino)
El significado era verde, al igual que Bruce
Saw The Glits & The Glam, estaba atrapado en un aturdimiento
Pero los ojos se abrieron en el camino a la botella
Entré en los Sticks, abróchate el cinturón y estoy de crucero
(palos)
Control de crucero apagado.
Sal de la zona de confort
Eso se puede hacer más tarde de todos modos
Pasamos del graffiti al arte en los museos
Desde alitas de pollo hasta shashimi
(Vino)
No es por actuar duro, pero ampliamos la visión.
Mi libi es como tu canción favorita sin fin
Vivimos para siempre, simplemente escribiendo
(palos)
Simplemente brillando
Estamos en nuestro propio
Personificación de ese impulso de quedarse
(Jiggy DJ)
Y entender, grandes mentes desde pequeños
Dijimos 'esto' cuando nos preguntaron qué queremos ser
Pero nunca será normal para nosotros.
Porque estamos donde queremos estar.
zona con nosotros
Y entender, grandes mentes desde pequeños
Dijimos 'esto' cuando nos preguntaron qué queremos ser
Pero nunca será normal para nosotros.
Porque estamos donde queremos estar.
zona con nosotros
(Wine) Corazón en él
(Palos) Entra duro
(Ganar) En el sentimiento
(Palos) No tiene sentido
(Gana) Con los ojos vendados
(Palos) Una tortura
(Winne) Con los ojos vendados
(Palos) Trae equilibrio
(palos)
Mover el pensamiento a través de la vibración de las ondas de sonido.
Derribar la tienda, todo el mundo cubierto de escombros
No voy a pescar con mi caña de pescar
O en una discusión con mi ángel de la guarda
Estoy bendecido muy agradecido
(Vino)
Es sánscrito al ritmo
Namaste en mi pecho es el mantra
(palos)
Y veo la belleza de la simple felicidad
Una primera impresión, todos mis muchachos en el club de negocios
Estamos antes de que caiga la primera gota
(Vino)
Y esperaremos a que caiga la pieza del rompecabezas
Ver la imagen completa.
Siente la rendición
Hacemos esto por inspiración.
Podemos construir o puedo destruirlo todo
(palos)
Podemos transportar, llevar todo al último piso
(Vinos)
Esa vista de ático de por vida no es para todos
Durante esa subida, 100 se adelantaron
Pero si no delegas en el camino, perecerás
(palos)
No podía ver claramente, mi propio ego estaba frente a él.
En el camino, llévatelo, lo que me queda
Pura flexibilidad y porque el tiempo vuela sigo siendo piloto
La vida es dura, a la mierda, también lo es mi estilo.
Solo calma, lento, para tu sentir
el semáforo está siempre en rojo durante demasiado tiempo.
pero estamos ahí
(Jiggy DJ)
Entender, grandes mentes desde pequeños
Dijimos 'esto' cuando nos preguntaron qué queremos ser
Pero nunca será normal para nosotros.
Porque estamos donde queremos estar.
zona con nosotros
Y entender, grandes mentes desde pequeños
Dijimos 'esto' cuando nos preguntaron qué queremos ser
Pero nunca será normal para nosotros.
Porque estamos donde queremos estar.
zona con nosotros
(palos)
Estamos aquí.
el flexible
lo que ves
Que estas buscando.
Somos nosotros.
Estaban aquí
El flexible.
lo que ves
Que estas buscando.
Somos nosotros