Traducción de la letra de la canción Любовь кончается - Grechanik

Любовь кончается (original)

Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Стрелки по часам слишком медленно плывут
Затянули пояса, может быть переживут
Слезы капают в подушку, она падает на свет,
Но не станет легче ей, если рядом его нет
Зачем было любить и признаваться по ночам
Если спустя полгода вы не будете скучать
Не поможет алкоголь и это тупо бесполезно
Проще вырвать это сердце, чем вернуть его на место
Мама понимает все, и просто обнимет
Тебя трясет, когда ты слышишь его имя
Ну где любовь?
Он водил тебя за руку,
Но больше не нужны друг другу
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Ты заболела, я лечу к тебе с лекарством
По##й, что в городе ливень, на спидометре сто двадцать
Мы не совместимы, если верить этим гороскопам,
Но я отдал бы тебе куртку, лишь бы только не промокла
В этом свитере на кухне ты, и нет тебя красивее
Мысли о том, что можешь быть с другим невыносимы
Лезу в наш диалог, слушаю голосовые
И твое «я тебя люблю» снова дает мне силы
Если честно, я давно уже задал тебе вопрос
Он будто подливает ночами бензин в огонь
Если ты больше не придешь, ответь мне на него:
Когда кончается любовь?
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

El amor termina entonces
Cuando deja de ver tus historias
Cuando la misma pista triste se repite
Cuando no tienes nada más de qué hablar junto al oleaje,
Y en lugar de su foto pones lluvia en el fondo de pantalla
Cuando deja de ver tus historias
Cuando la misma pista triste se repite
Lloras, imaginando sus noches con otro,
Y da golpes de pena a la entrada del barrio
Las manecillas del reloj se mueven demasiado lento
Se apretaron el cinturón, tal vez sobrevivan
Las lágrimas caen en la almohada, cae en la luz,
Pero no será más fácil para ella si él no está cerca.
¿Por qué era necesario amar y confesarse en la noche?
Si después de seis meses no te aburres
El alcohol no ayudará y es estúpidamente inútil.
Es más fácil arrancar este corazón que volver a ponerlo en su lugar
Mamá entiende todo y solo abraza.
Tiemblas cuando escuchas su nombre
Bueno, ¿dónde está el amor?
Te llevó de la mano
Pero ya no nos necesitamos
El amor termina entonces
Cuando deja de ver tus historias
Cuando la misma pista triste se repite
Cuando no tienes nada más de qué hablar junto al oleaje,
Y en lugar de su foto pones lluvia en el fondo de pantalla
Cuando deja de ver tus historias
Cuando la misma pista triste se repite
Lloras, imaginando sus noches con otro,
Y da golpes de pena a la entrada del barrio
Te enfermaste, estoy volando hacia ti con medicina
Porque está lloviendo en la ciudad, ciento veinte en el velocímetro
No somos compatibles, según estos horóscopos,
Pero te daría una chaqueta, si no me mojara
Estás en este suéter en la cocina, y no hay más hermoso que tú
Los pensamientos de que puedes estar con otro son insoportables
Me subo a nuestro diálogo, escucho la voz
Y tu "te amo" me vuelve a dar fuerza
Para ser honesto, te hice una pregunta hace mucho tiempo.
Parece echar gasolina al fuego por la noche.
Si ya no vienes responde por mi:
¿Cuándo termina el amor?
El amor termina entonces
Cuando deja de ver tus historias
Cuando la misma pista triste se repite
Cuando no tienes nada más de qué hablar junto al oleaje,
Y en lugar de su foto pones lluvia en el fondo de pantalla
Cuando deja de ver tus historias
Cuando la misma pista triste se repite
Lloras, imaginando sus noches con otro,
Y da golpes de pena a la entrada del barrio
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: