Traducción de la letra de la canción Никто не виноват - Grechanik

Никто не виноват (original)

Никто из нас не виноват
Что эта любовь не случилась
Яд проник в мою кровь
Через поцелуй
Какой антидот
Мне не нужно
Сделай все это вновь
Кто ещё из нас не смог так
Душу открыть
Чтобы любить
Любить
Я стою у темных окон
И не забыть
Не забыть
Прочно как нить
Мы
365 раз виделись
И даже если ты погас — то вернись
И поступи так ещё раз
Поступи пускай
Осели на мели
Никто из нас не виноват
Что эта любовь не случилась
Яд проник в мою кровь
Через поцелуй
Какой антидот
Мне не нужно
Сделай все это вновь
Привет, снова пишу
Снова бешу тебя так бешу
Снова скучаю, ага
Меня к тебе тянет
Все понятно в твоих глазах
Говорить даже не обязательно,
Но я кажется так и не узнал тебя
Твоё тело так скучает по моим рукам,
Но ты не признаешься я вижу все сам
Поцелуи ниже шеи знаю все что ты любишь,
Но как раньше очевидно уже никогда не будет
После пару шотов, я бы перешёл на шопот
Аа и как раньше до утра
Между нами не все потеряно
Я уверен, но ты не уверена?
Задаю вопрос, мне не нужен ответ
Если в нем звучит твоё нет,
А помнят ли твои губы наши поцелуи?
Никто из нас не виноват, что
Эта любовь не случилась
Яд проник в мою кровь
Через поцелуй
Какой антидот мне не нужно
Сделай все это вновь

Никто не виноват (traducción)

Ninguno de nosotros tiene la culpa
que este amor no paso
El veneno entró en mi sangre
A través de un beso
que antídoto
no necesito
hazlo todo de nuevo
¿Quién más entre nosotros no podría
alma abierta
Por amor
Estar enamorado
Estoy parado en las ventanas oscuras
y no olvides
No olvide
Fuerte como un hilo
Nosotros
365 veces visto
E incluso si saliste - entonces vuelve
y hazlo de nuevo
Déjalo ir
Encalló
Ninguno de nosotros tiene la culpa
que este amor no paso
El veneno entró en mi sangre
A través de un beso
que antídoto
no necesito
hazlo todo de nuevo
hola vuelvo a escribir
te estoy cabreando de nuevo
Te extraño de nuevo, sí
me atraes
Todo es claro en tus ojos.
Ni siquiera tienes que hablar
Pero parece que no te reconozco.
Tu cuerpo extraña tanto mis brazos
Pero no confiesas, yo mismo lo veo todo.
Besos debajo del cuello saber todo lo que amas
Pero como antes, obviamente nunca será
Después de un par de tragos, cambiaría a un susurro
Ah y como antes hasta la mañana
No todo está perdido entre nosotros.
Estoy seguro, pero ¿tú no estás seguro?
Haciendo una pregunta, no necesito una respuesta
Si no suena en él,
¿Tus labios recuerdan nuestros besos?
Ninguno de nosotros tiene la culpa
este amor no paso
El veneno entró en mi sangre
A través de un beso
que antídoto necesito
hazlo todo de nuevo