Traducción de la letra de la canción Free Again - Greg Holden

Free Again (original)

I’ve been moving in the wrong direction
Getting lost in my constant question
Always thought there was no escape
Never really thought about what it would take
Try to fill all my empty spaces
Late nights with lonely faces
What is happening with my life
I’ve gotta figure it out
The chain is broken
And I am free again
It was ripped wide open
And I am free again
The weight’s been lifted
And I am free again, free again
I’ve been treading into deep, deep water
Doing things that I never thought of
I saw the light on the other side
But never thought I’d make it out alive
So I keep moving in the wrong direction
Always looking at the hardest question
If I was living in a perfect life
Would I have figured it out?
The chain is broken
And I am free again
It was ripped wide open
And I am free again
The weight’s been lifted
And I am free again, free again
The chain is broken
And I am free again
It was ripped wide open
And I am free again
The weight’s been lifted
And I am free again
The chain is broken
And I am free again
It was ripped wide open
And I am free again
The weight’s been lifted
And I am free again
The chain is broken
And I am free again, free again

Free Again (traducción)

Me he estado moviendo en la dirección equivocada
Perderme en mi pregunta constante
Siempre pensé que no había escapatoria
Realmente nunca pensé en lo que tomaría
Intenta llenar todos mis espacios vacíos
Tarde en la noche con caras solitarias
Que esta pasando con mi vida
tengo que averiguarlo
la cadena esta rota
Y soy libre de nuevo
Fue rasgado de par en par
Y soy libre de nuevo
El peso ha sido levantado
Y soy libre otra vez, libre otra vez
He estado pisando en aguas profundas, profundas
Haciendo cosas que nunca pensé
Vi la luz al otro lado
Pero nunca pensé que saldría con vida
Así que sigo moviéndome en la dirección equivocada
Siempre mirando la pregunta más difícil
Si estuviera viviendo una vida perfecta
¿Me habría dado cuenta?
la cadena esta rota
Y soy libre de nuevo
Fue rasgado de par en par
Y soy libre de nuevo
El peso ha sido levantado
Y soy libre otra vez, libre otra vez
la cadena esta rota
Y soy libre de nuevo
Fue rasgado de par en par
Y soy libre de nuevo
El peso ha sido levantado
Y soy libre de nuevo
la cadena esta rota
Y soy libre de nuevo
Fue rasgado de par en par
Y soy libre de nuevo
El peso ha sido levantado
Y soy libre de nuevo
la cadena esta rota
Y soy libre otra vez, libre otra vez