Traducción de la letra de la canción The Next Life - Greg Holden

The Next Life (original)

My blood runs warm deep in my chest
My heart has a hole in it where the bullet came to rest
And the floor feels cold against my face
If I’m losing my world right now, there’s something I gotta say
Don’t worry, darling, cause if I die
You’ll hear me calling out when I find you in the next life
Don’t worry, darling, please don’t cry
I’ll still be falling for you, so find me in the next life
Well I heard a noise, deep in my sleep
You’re heart had a hole in it and I prayed it was all a dream
And I saw you fall just out of my reach
If you’re leaving my world right now
Well you better come back to me, come back to me
Don’t worry, darling, cause if I die
You’ll hear me calling out when I find you in the next life
Don’t worry, darling, please don’t cry
I’ll still be falling for you, so find me in the next life
Don’t worry, darling, cause if I die
You’ll hear me calling out when I find you in the next life
Don’t worry, darling, please don’t cry
I’ll still be falling for you, so find me in the next life
I’ll still be falling for you, so find me in the next life

The Next Life (traducción)

Mi sangre corre caliente en lo profundo de mi pecho
Mi corazón tiene un agujero donde se detuvo la bala
Y el suelo se siente frío contra mi cara
Si estoy perdiendo mi mundo en este momento, hay algo que tengo que decir
No te preocupes, cariño, porque si muero
Me oirás gritar cuando te encuentre en la próxima vida
No te preocupes, cariño, por favor no llores
Todavía me enamoraré de ti, así que encuéntrame en la próxima vida
Bueno, escuché un ruido, en lo profundo de mi sueño
Tu corazón tenía un agujero y recé para que todo fuera un sueño
Y te vi caer fuera de mi alcance
Si te vas de mi mundo ahora mismo
Bueno, será mejor que vuelvas a mí, vuelve a mí
No te preocupes, cariño, porque si muero
Me oirás gritar cuando te encuentre en la próxima vida
No te preocupes, cariño, por favor no llores
Todavía me enamoraré de ti, así que encuéntrame en la próxima vida
No te preocupes, cariño, porque si muero
Me oirás gritar cuando te encuentre en la próxima vida
No te preocupes, cariño, por favor no llores
Todavía me enamoraré de ti, así que encuéntrame en la próxima vida
Todavía me enamoraré de ti, así que encuéntrame en la próxima vida