Traducción de la letra de la canción bleed you still - Greyson Chance

bleed you still (original)

I don’t even understand
How I can find someone again
People say just start as friends
But it ain’t easy to pretend, oh
I’m living cigarettes on cigarettes
Some nights that I, I just forget
Those silhouettes of my regrets and my pride
I’m wanting chemistry on chemistry
That fucking vibe I can’t believe
Think you could be that remedy I can’t find
You’ll be the right to all my wrongs
I’ll be the one to keep you strong
Even when all the love gets drawn
I’ll bleed you still
You’ll be the oxygen I breathe
Under the covers if you need
Even if all your loving leaves
I’ll bleed you still, I will
You turn my weaknesses, my sins
Into fictions, into myths
Got me saying all this shit
Shit I thought I never meant, ooh
'Cause I love those cigarettes on cigarettes
Those nights that I just forget
Those silhouettes of my regrets and my pride
I’m wanting chemistry on chemistry
That fucking vibe I can’t believe
Think you could be that remedy I can’t find
You’ll be the right to all my wrongs
I’ll be the one to keep you strong
Even when all the love gets drawn
I’ll bleed you still
You’ll be the oxygen I breathe
Under the covers if you need
Even if all your loving leaves
I’ll bleed you still, I will
I’ll bleed, I’ll bleed you still
I’ll bleed, I’ll bleed you (Ooh)
I’ll bleed, I’ll bleed you still
I’ll bleed, I’ll bleed you (Oh, no no)
I’ll bleed, I’ll bleed you still
I’ll bleed, I’ll bleed you

(traducción)

ni siquiera entiendo
Cómo puedo encontrar a alguien de nuevo
La gente dice que empiecen como amigos.
Pero no es fácil fingir, oh
Estoy viviendo cigarrillos en cigarrillos
Algunas noches que yo solo olvido
Esas siluetas de mis pesares y mi orgullo
Quiero química en química
Esa jodida vibra que no puedo creer
Creo que podrías ser ese remedio que no puedo encontrar
Serás el derecho de todos mis errores
Seré el que te mantenga fuerte
Incluso cuando todo el amor se dibuja
todavía te sangraré
Serás el oxígeno que respiro
Debajo de las sábanas si necesitas
Incluso si todo tu amor se va
Te sangraré todavía, lo haré
Conviertes mis debilidades, mis pecados
En ficciones, en mitos
Me hizo decir toda esta mierda
Mierda, pensé que nunca quise decir, ooh
Porque me encantan esos cigarrillos en cigarrillos
Esas noches que solo olvido
Esas siluetas de mis pesares y mi orgullo
Quiero química en química
Esa jodida vibra que no puedo creer
Creo que podrías ser ese remedio que no puedo encontrar
Serás el derecho de todos mis errores
Seré el que te mantenga fuerte
Incluso cuando todo el amor se dibuja
todavía te sangraré
Serás el oxígeno que respiro
Debajo de las sábanas si necesitas
Incluso si todo tu amor se va
Te sangraré todavía, lo haré
Sangraré, te sangraré todavía
Sangraré, te sangraré (Ooh)
Sangraré, te sangraré todavía
Te sangraré, te sangraré (Oh, no, no)
Sangraré, te sangraré todavía
Sangraré, te sangraré