Traducción de la letra de la canción Waiting Outside The Lines - Greyson Chance

Waiting Outside The Lines (original)

You’ll never enjoy your life
Living inside the box
Your so afraid of taking chances
How you gonna reach the top
Rules and regulations
Force you to play it safe
Get rid of all the hesitations
It’s time for you to seize the day
Instead of just sitting around
And looking down on tomorrow
You gotta let your feet off the ground
The time is now
I’m waiting, waiting, just waiting, I’m waiting
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
Try to have no regrets
Even if it’s just tonight
How you gonna walk ahead
If you keep living blind
Stuck in the same position
You deserve so much more
There’s a whole world around us
Just waiting to be explored
Instead of just sitting around
And looking down on tomorrow
Cause I know what’s in you
Is out there
I’m waiting, waiting, just waiting, I’m waiting
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
I’m trying to be patient
The first step is the hardest
I know you can make it
Go ahead and take it
I’m waiting… waiting…just waiting… I'm waiting
I’m waiting, waiting, just waiting, I’m waiting
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
(woah)
(woah)
(woah)
Waiting outside the lines
You’ll never enjoy your life
Living inside the box
Your so afraid of taking chances
How you gonna reach the top

(traducción)

Nunca disfrutarás de tu vida
Vivir dentro de la caja
Tienes tanto miedo de arriesgarte
¿Cómo vas a llegar a la cima?
Reglas y regulaciones
Obligarte a jugar seguro
Deshazte de todas las dudas
Es hora de que aproveches el día
En lugar de simplemente sentarse
Y mirando hacia abajo en el mañana
Tienes que dejar que tus pies se levanten del suelo
El tiempo es ahora
Estoy esperando, esperando, solo esperando, estoy esperando
Esperando fuera de las líneas
(guau)
(guau)
(guau)
Esperando fuera de las líneas
(guau)
(guau)
(guau)
Esperando fuera de las líneas
Intenta no tener arrepentimientos
Incluso si es solo esta noche
¿Cómo vas a caminar por delante?
Si sigues viviendo ciego
Atrapado en la misma posición
Te mereces mucho más
Hay todo un mundo a nuestro alrededor
A la espera de ser explorado
En lugar de simplemente sentarse
Y mirando hacia abajo en el mañana
Porque sé lo que hay en ti
está ahí fuera
Estoy esperando, esperando, solo esperando, estoy esperando
Esperando fuera de las líneas
(guau)
(guau)
(guau)
Esperando fuera de las líneas
(guau)
(guau)
(guau)
Esperando fuera de las líneas
Estoy tratando de ser paciente
El primer paso es el más difícil
Sé que puedes lograrlo
Ve y tómalo
Estoy esperando... esperando... solo esperando... estoy esperando
Estoy esperando, esperando, solo esperando, estoy esperando
Esperando fuera de las líneas
(guau)
(guau)
(guau)
Esperando fuera de las líneas
(guau)
(guau)
(guau)
Esperando fuera de las líneas
Nunca disfrutarás de tu vida
Vivir dentro de la caja
Tienes tanto miedo de arriesgarte
¿Cómo vas a llegar a la cima?